先知（诗）

内莉·科尔多瓦（厄瓜多尔）

孙柏昌　译

预言

　　野兽

　　首字母

烛台

每一个深处都有孤独的胎盘

海洋风暴法

孩子在外面，而我的目光在下午绷紧

死人是自由的，更自由的是未出生的人

　　　　　　更多的胎儿永远不会是自由人

Profetas 

Neli Córdova

profecías

     la bestia

      la inicial

el candelabro

toda profundidad tiene placenta de soledad

ley tormenta del mar

el niño afuera mientras mis ojos se entiesan en la tarde

es libre quien se muere más libre es quien no nace