巴别之子(诗)
(2022-04-16 20:36:39)
标签:
文化情感诗歌乌拉圭克里斯蒂娜 |
分类: 诗歌 |
巴别之子(诗)
克里斯蒂娜·佩里·罗西(乌拉圭)
孙柏昌 译
上帝睡着了
并在梦里结结巴巴。
我们是那上帝的话
尴尬
在永恒的孤独中
他对自己说话。
Los hijos de Babel
Cristina Peri Rossi
Dios estádormido
y en sueños balbucea.
Somos las palabras de ese Dios
confuso
que en eterna soledad
habla para sí mismo.前一篇:外国人(诗)
后一篇:蝴蝶乍飞时(中篇小说)