罗经柜(诗)
(2022-03-23 20:48:56)
标签:
文化情感诗歌乌拉圭克里斯蒂娜 |
分类: 诗歌 |
罗经柜(诗)
克里斯蒂娜·佩里·罗西(乌拉圭)
孙柏昌 译
不懂航海艺术
谁没在肚子里划过船
一个女人的,在她身上划船,
遇难
并幸存在一个自己的海滩。
Bitácora
Cristina Peri Rossi
No conoce el arte de la navegación
quien no ha bogado en el vientre
de una mujer, remado en ella,
naufragado
y sobrevivido en una de sus playas.
前一篇:十四(诗)
后一篇:圣伯夫与雨果的绿帽子(随笔)

加载中…