加载中…歌谣（诗）
(2021-05-26 04:23:41)
标签：
文化情感诗歌墨西哥塞尔玛 |
分类： 诗歌 |
歌谣（诗）
塞尔玛·纳瓦（墨西哥）
孙柏昌 译
１
每天都会发生：
灯熄
在遗忘里。
孤独不足以
把我们充溢。
２
每天都想要
那在远方的东西。
手触摸的
已不再令我们痛惜。
３
一句话足够
并已是有区别的。
来并告诉我留下
靠近耳际。
Canciones
Thelma Nava
Todos los días sucede:
la luz se muere
en el olvido.
La soledad no basta
para llenarnos.
Todos los días se quiere
lo que está lejos.
Lo que la mano toca
ya no nos duele.
Una palabra basta
y ya es distinto.
Ven y dímela quedo
junto al oído.
喜欢
0
赠金笔
前一篇：番茄的土名叫洋柿子（小说）
后一篇：难以提及的（诗）