恶梦（诗）

奥尔加．塔波科（秘鲁）

孙柏昌　译

我那可怜的心，曾因你

生命的奔走而痴狂，

你的欢乐就是

幸福的蜃光，

残酷的现实

转换并留下

几近死亡。

误导的幸福

你如此企望

占据着单纯的心灵，

一旦灵魂被囚禁

就会迷茫，

外表的微笑

只是令人怜悯的假象

一枚苦果，牵系你的危亡。

因为重回现实

需要更加执着坚强，

坚信一个美好的未来

继续着错误的方向，

茫然不知

你正拥有着

毁灭的权杖，

一旦你把我们沉没

像海难里船舶一样。