我的翅膀送给你（诗）

玛利亚．克莉斯蒂娜．奥乔亚（阿根廷）

孙柏昌　译

如果你在别人的拥抱里

我的吻与激情你会忆起。

你身上依然留着我的芬芳并珍藏着

我们的午后，无论你去了哪里。

因为你带着我的印迹，肌肤就不曾分离

别的香气与兴趣你会熟悉

我的点滴会随风而逝，

连同孤寂和某些诗句。

为了你飞得更高，我把翅膀给你。

我只想你留在我的视线里

在那飞翔的时刻

你会知道，我最终还爱着你。

当月亮升起时，你会经常把我想起，

一个赤裸的灵魂陪伴着你，

我来来去去同样荒凉

只有一个空空的行囊，没有痛苦也勿需掩饰。