旋转（诗）

玛利亚．克莉斯蒂娜．奥乔亚（阿根廷）

孙柏昌　译

是匕首，你的话语

丢弃在夜色里

与此同时，风把

我心灵的痛苦拖曳。

倘你只如水般离去

如同奔流的小溪，

你的嘴巴会留在

遗弃的岩石里。

是匕首，你的真实

伤害并钉于

我的肉体

如同秋之泪滴。

我勇敢地旋转

笑对你的结局，

因为一个共生的灵魂

不可能迷失。