永恒的追寻（诗）

阿莱汉德拉．布尔莎格）（阿根廷）

孙柏昌 译

激情追寻

始终来自吻，

激烈的，绝情的

爱抚一吻

奉献是否

便可区分。

一旦爱抚与柔情，

淹没了肉体与灵魂

在爱与不爱之间

留下的魔咒里

无语而醉人

一旦柔情与目光

或裸，或隐

便处于别样的渴望时分

一旦目光与追寻

对爱已死去尚不甘心

对永恒的爱情

渴望辨认。

追寻平静

属于柔情的注视

属于真爱之吻