标签:
阿根廷gb2312楷体宋体黎明文化 |
分类: 诗歌 |
崭新的黎明(诗)
凯蒂.多明克.科麦斯(阿根廷)
孙柏昌 译
生活的风,
撕碎了编织的花环,
带走了我童年的玩具
也吹破了我的纸船。
路途,撒下了哀叹,
在那上帝构想的和弦,
我的心为崭新的一天欣喜,
聆听鸟儿与黎明的音颤。
欢乐主宰着我的心灵,
听到了夜莺的鸣啭,
它那音乐的琶音,
它们那美妙的音颤,
组成了我美丽的乐篇。
茉莉花的芬芳,
我呼吸着微风拂来的芳甜,
滋养着我的心灵,
悠扬的小提琴。
光线,
被阴影阻断,
我内心甜蜜,
玫瑰花开得正艳,
在这样一个早晨,阳光绚烂。