雨的履痕（诗）

西尔维娅．斯庇纳索拉（阿根廷）

孙柏昌　译

小小的湖

履痕深深

雨，用自己的鞋

那是你的匕首

那是你不幸的心

我深深的痛苦

在湖泊里呻吟

雨，会是那个人

为我疗救伤痕

为我清洗一新

所有的苦痛自己忍