写给我甜蜜的爱人（散文诗）

斯特雅.玛丽丝.佩雷斯（阿根廷）

孙柏昌　译

我甜蜜的爱人，你那富有魅力的歌声，击碎了我那沉默的玻璃窗棂，打开了我关闭的心灵，留下了一片绿洲，郁郁葱葱。瞬间，我感觉自己的感情，倏然溢涨成一条溪流，沿着我的血管奔涌，让我的心跳加速，嘭、嘭、嘭。

我的整个身体业已觉察到了，生命开始了全新的流动。我的眼前，露出了一个崭新的黎明，溢满了我所有的激情、爱恋、欢乐与梦境。

我深知，为了培育这个花园，我会成为一个园丁，依然渴望着，让美丽的鲜花芬芳我的生命。用温柔的露珠去滋养那束爱情的玫瑰花丛，就这样，不必向我付出，作为一个爱恋的女人，你走进了我的心灵；你就在那儿，你居住在我的梦境。

铺筑我思念的小径，让你留下并居住其中。你就在那儿，如同一个雕塑家，为我塑造一个新鲜的微笑，在每个黎明；用柔情，将我双眼鎏成璀璨的星星。你像大海，用温柔的浪花将我轻轻摇动；用你泡沫的唇，将我抚爱并释放出海啸般的激情。看到了吗？爱人，为什么我会感觉到一片绿洲、一朵玫瑰花、一个女神、一条美人鱼；因为，是你给了我这样的感情。

我爱你！