加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

艰难困苦,玉汝于成玉汝于成,功不唐捐

(2023-09-10 16:58:26)
分类: 9.散文•随笔

典故探源—

艰难困苦,玉汝于成;玉汝于成,功不唐捐

 

曾经恶搜各种词典,查找“玉汝于成”这个成语,但好多年都一直查不到。甚至为此专门购买了一部《成语词海》,里面收录了近八万条成语,依然没有“玉汝于成”这个词。

而且,“玉汝于成”这个词还往往与“艰难困苦”连用,这就更让人疑惑不解:既然连用,说明它的意思肯定与“艰难困苦”相关,要么意思相近,要么语义关联(如果是别的关系,除非它的出处是一个历史故事)。玉汝于成,从字面上看,它似乎是表达“成功”的意思。但“艰难困苦”往往就难以取得成功啊?这意思不是用反了吗?特别是,“玉汝”二字,怎么会跟“成功”扯上关系呢?

还是互联网的普及,使很多疑难问题变得比较容易解决了。因此,有关这个成语的疑惑,就迎刃而解了。原来,“玉汝于成”的意思是:

把你当作玉来雕琢,像打磨玉器一样磨练你,让你成功;多用于艰难困苦条件下,通过顽强地奋斗拼搏,最终取得成功。现多指逆境可以帮助一个人取得成功。

这里,玉是一个意动词:以……为玉(把……当作玉,或者认为……是玉)。这是解释这个成语意思的关键点。“玉汝”,意思就是“把你当作玉”;“于成”,达到成功。串起来意思就是:“把你当作玉(来打磨),让你最终达到成功”。这就很容易理解它为何总是与“艰难困苦”放在一起了。

后来又发现,“玉汝于成”这个词还会和另一个词语连用,就是“玉汝于成,功不唐捐”。发现这个句子时,又让我好费了一番查阅,最后依然是互联网帮的忙——

“功不唐捐”:世界上的所有功德与努力,都是不会白白付出的,必然是有回报的。例句:天道酬勤,功不唐捐。

原来,“功不唐捐,玉汝于成”出自《法华经·观世音菩萨普门品》:“若有众生、礼拜观世音菩萨,福不唐捐,是故众生皆应受持观世音菩萨名号。”而里面的“福不唐捐”,后人逐渐写成了“功不唐捐”,也把经文里比较单纯指代的佛教功德的“福”,扩展成了可指代一切奋进努力的“功”。

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有