加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

山上的风

(2010-03-04 23:52:07)
标签:

杂谈

分类: 水果鱼life

一如我的心情。轻松又紧蹙。跟着我的风筝。感谢这阵风。一刹间,我真的飘然。

以这首童诗纪念人生又一个辞旧迎新的时刻。

 

山上的风

A.A.米尔恩/文  任溶溶/译

没有人能告诉我,

没人说得出,

风从什么地方来,

又到哪里去。

 

它从什么地方飞过来,

快成那个样:

我想追也没法追,

根本追不上。

 

可是只要我放掉

手里风筝线,

风筝便会随风飞,

飞上一整天。

 

风筝不管飞到哪儿,

等我找到它,

那我自然就知道,

风也到过那儿。

 

那么我能说出来,

风到哪里去,

可是风从什么地方来,

没人说得出。

                                  

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有