加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

one poem that I've never memorised :-)

(2009-04-27 00:00:00)
标签:

robertfrost

未选择的路

分类: 关于文学

       

This is "the best example in all of American poetry of a wolf in sheep's clothing"

Its writer warned,"You have to be careful of that one; it's a tricky poem – very tricky". The poem is "the road not taken" by Robert Frost ~

 http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/41/Caney-fork-trail-tennessee.jpgpoem that I've never memorised :-)" />

 

 

     Two roads diverged in a yellow wood,
                And sorry I could not travel both
                And be one traveler, long I stood
                And looked down one as far as I could
                To where it bent in the undergrowth;

                Then took the other, as just as fair,
                And having perhaps the better claim,
                Because it was grassy and wanted wear;
                Though as for that the passing there
                Had worn them really about the same,

                And both that morning equally lay
                In leaves no step had trodden black.
                Oh, I kept the first for another day!
                Yet knowing how way leads on to way,
                I doubted if I should ever come back.

                I shall be telling this with a sigh
                Somewhere ages and ages hence:
                Two roads diverged in a wood, and I—
                I took the one less traveled by,
                And that has made all the difference.

 

至于Frost咋想的,我也揣测不了,不过两年来我从没有把第一段背出来过。我争取毕业之前完成这个任务,哈哈...

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有