鲁本是班里最酷的孩子，也是学校出了名的做什么事都很滑稽的淘气包。午饭时用花生酱在鼻子下画八字胡，用吸管在巧克力牛奶里吹气泡，读书的时候坐在教室窗台边把书放在头顶保持平衡，用古怪的声音回答问题，却总能答对。他非常聪明也非常有趣。

突然有一天，鲁本说他想去我家和我一起做作业。

我很高兴也很担心，因为我的奶奶是古怪的人，糊涂健忘。有时候，她坐着一动不动的不理你，有时候她老晃来晃去就像参加摇晃比赛。你永远猜不到她现在会做什么。她曾经是个很棒的歌手，现在，声音却很小。有时候她叫我小男孩而不是叫我大卫。她还很会下棋。只是有时她下棋下到一半，可能会突然打翻棋盘，发疯似的和爷爷内特吵架(爷爷已经在5年前去世了)，每当这时我都吓得跳起来。更奇怪的是当她安静地坐着哼着小曲或者喝茶的时候，突然冒出一句：“内特，我们来跳华尔兹吧！”

当她要跳舞的时候，谁都会从椅子上把她扶起来，手臂环绕在她的腰上，带着她跳华尔兹。奶奶跳舞的时候很疯狂，也很快乐！

我非常爱我的奶奶露西，但是为了避免麻烦，我真的希望在鲁本到我家的时候她是在睡觉。

鲁本会怎么看我的奶奶呢。

我带鲁本回家的时候奶奶没有睡觉，只顾自己喝茶。我给鲁本一杯纯牛奶，外加几块巧克力曲奇和一根吸管。鲁本把巧克力曲奇捏碎了放入牛奶杯里，用吸管在牛奶里吹气泡。

奶奶听到吹气泡的声音，扭头看见了鲁本，轻声说：“你好，小男孩。”我能想象，第二天，鲁本会故意用奶奶这种声音回答问题。

鲁本微笑着用自己本来的声音打了招呼。

突然奶奶把椅子推开想要站起来。“奶奶，你想回房间吗？”我满心期待地问。可是，她却甩开我的手，直视鲁本，清晰地说：“内特，我们一起跳华尔兹吧。”

我走到她跟前，说：“好，一起跳华尔兹。”我不安地想，这场景对鲁本来说是个可以尽情开玩笑的事。我似乎看见了他模仿奶奶的夸张表演。我只想胡乱地与奶奶一跳而过，但奶奶却绝不妥协。

“内特”，她依然看着鲁本大声地说：“一起跳华尔兹吧！”接着就看到鲁本放下了杯子，在牛仔裤上擦了擦手，站在我和奶奶之间。

他平静地说：“她是想和我跳舞，不是你。”然后把手臂绕在了奶奶的腰上。接着他们——奶奶和鲁本在厨房里跳起了华尔兹。鲁本非常认真，就像在做一件非常重要的事一样。他学着和奶奶跳着华尔兹，奶奶看起来很开心。

我以为自己认识鲁本，但是我错了。鲁本，班里的淘气包，有一个完美的机会可以制造笑料，但他没有，没有模仿奶奶的声音或者舞蹈。

后来，奶奶还想鲁本……和她一起跳华尔兹！

这本书告诉了我们与人相处的智慧：了解人、尊重人、理解人。认识一个人似乎很容易，而真正认识一个人似乎又很难。