加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

海外吃中餐注重的是情调

(2011-05-19 14:16:24)
标签:

中国

e1

b4

中餐馆

四项基本原则

一次和一个常年在国内当外教的老外聊天,他说在街上看到的最不能接受的有两件事,一是人力车,人拉人不人道;二是大熊猫的造型的垃圾桶,把一个可爱的东西给糟蹋了。当时心想,大熊猫造型不做垃圾桶,还能做什么呢。在美国的一次中餐馆吃饭,看到了大熊猫作为文化天使在老外心中高大的国际形象。海外吃中餐注重的是情调

001.大熊猫是国宝,中餐也是国宝。这两个都能代表中国的形象,所以老外就把他两个整到一起了,“熊猫快车”,一家位于美国奥兰多的中餐厅。大屏幕上不断出现的是故宫长城的镜头,这就是老外眼中的中餐厅。他们认为中餐馆应该是这个样子的。其实,服务员大部分是老外,中餐基本上就是“全盘西化”的“中式快餐”。

 

海外吃中餐注重的是情调

002.如果问老外最爱吃的中餐是什么,他们的回答更是饺子,烤鸭,云吞,锅包肉,寿司,越南河粉,宫保鸡丁等等。有意思的是,河粉和寿司本来不是中国餐,但老外却统统归到中餐里了。再细问,为什么喜欢吃这些菜,他们的回答更是有点出乎意料。“饺子的形状好看,馅是怎么包进去的?”“锅包肉很漂亮,有色有味有形”“寿司很美,有营养讲究科学”,等等。从回答中可以看出,老外更喜欢中餐里面的文化内涵,当然他们也不排除的是“好吃”。

 

海外吃中餐注重的是情调

003.其实老外的中餐馆大部分是我们的“盒饭”的水平,一个主食,外配几种菜肴,装盒打包。即便是海鲜大餐也绝没有国内的那么气派,一大桌子,盘子落上,吃完以后剩下一堆。没有包房,没有白酒(习惯饭后去酒吧),不剩饭菜,不声不响吃饭(私人付账)是海外中餐馆的“四项基本原则”。如果有谁剩下一堆又没打包的, 保准是“表叔”来了。

海外吃中餐注重的是情调
004。老外喜欢吃中餐,一般是AA制,每人买一份,大家坐在一起吃,一边吃一边研究。吃完以后,还要拿面包或是米饭把盘子里的汤汁收干净,静悄悄地“欣赏”中餐。但也有例外的,朋友的一个中餐馆里弄了一道“拔丝香蕉”,好家伙,老外一帮人买一份凑在一起,一个拔起丝来,大家一起欢呼,丝越拔越长,索性站到凳子上,大家又是高呼。平日的文明劲头荡然全无,中餐文化使他们“忘乎所以”。最后,吃过饭还有一个像饼干一样的小东西送给你,掰开一看写的是:该出手时就出手!是啊,吃饱了喝得了,该掏钱了。

 

海外吃中餐注重的是情调

005.和国人讲究吃的实惠来比,老外更喜欢“务虚”。一个中餐馆的筷子愣是弄出个“分三步走”的使用方法来。中餐里头有文化,筷子就是一个证明,可惜国人是“不识庐山真面目”。海外司空见惯这样的筷子套,在老外眼里有点“神”。(美国中餐馆的“筷子说明书http://blog.sina.com.cn/s/blog_5e1ed3b40100pf3t.html

 

海外吃中餐注重的是情调

006.纽约唐人街一家的筷子店,有模有样,门前还有“密探”在研究,里面也是老外。


海外吃中餐注重的是情调
007.情调不是调情,是传统和文化的积淀。你看费城的一家中国餐馆上的“台布”就是中国的“十二生肖”,喜欢,好有感觉。这就是中餐的“情调”。


海外吃中餐注重的是情调
008.可能没有浓辣的火锅(食品添加剂),没有香喷喷的狗肉(残忍),也没有吃不完的山珍海味(福尔马林)。但有的是清淡,可口,卫生,放心。再看看街口的大牌楼,多有味道!


海外吃中餐注重的是情调

009.欲望是无止境的,吃也是一样,“越吃越馋”大概就是这个道理。老外爱吃中餐,但很多人不吃烤鸭,因为觉得它太肥。


海外吃中餐注重的是情调
010.情调更多的是一种与生俱来的东西,即便是在洋人的餐厅,也常常可以看见“情调”。吃绝对是一种情调,“围城”先生说过:“死人的席你吃得开心么”!如今日子好了,但是吃多了的病比吃不饱的病还多。造假的人固然可恨,但是“嘴”还是我们说了算。不妨学学老外,中餐也可以蘸着“情调”吃。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有