编者按：8月27日，Autonomy和惠普实验室在ILTA2012上展示了为法律业所合作进行的创新。在这个活动上，Autonomy ECM的CEO Neil Araujo发表了主题演讲，他宣布在Autonomy公司基于语义的知识管理应用iManage Universal Search中集成了惠普实验室的“指南针”技术及用户体验。

    通过其可视化界面，“指南针”能使用户把与所感兴趣话题的内容和同事联系起来。这些社区可以通过搜索及推荐被发现，这样就为发掘那些过去是被隐藏着的人与人间的连接以及共享资源提供了一个方法。与iManage Universal Search集成是一个很好的例子，展示了Autonomy的IDOL基于语义的计算引擎与来自惠普实验室的创新技术进行结合如何为人们提供一个强大的新途径进行内容发现。

    “长期以来，在法律业的信息管理方面，Autonomy一直是创新者，”Autonomy Protect Legal的CEO Neil Araujo说。“我们与惠普实验室一起提供的产品创新可以使得律师事务所利用消费者技术，如社会媒体、云及移动协作等优势，并同时帮助他们保持其希望Autonomy所能提供的、相同的安全性和企业级系统。”

原文链接：http://h30507.www3.hp.com/t5/Innovation-HP-Labs/HP-Labs-and-Autonomy-Team-Up-to-Help-Legal-Firms-Discover-New/ba-p/122179