冯唐本来是玩儿鸟的，北京大爷嘛，玩儿鸟斗蛐蛐属于老本行，不足为奇。不过这回一向风流倜傥的冯唐被鸟玩儿了一下，不知道他会做何感想，人家玩儿鹰的被鹰啄了眼睛还算情有可原，毕竟鹰比较大嘛，鸟那么小，却把冯唐玩儿了，这让向来在中老年妇女圈如鱼得水的冯唐情何以堪？

        说到冯唐在中老年妇女圈爆棚的女人缘，还真不是因为他是什么优秀的妇产科男医生，也没听说过他创造过什么医界奇案，没听他接生过什么生不出来的孩子，在那个国家级名大医院的妇产科男医生里，冯唐是写小说写的最牛叉的，我曾看过一小部分冯唐的文字，要是他老先生愿意走正道，好好写小说，或者写诗，绝对也能功成名就色利双收的，可惜这北京老炮儿从来不务正业尤喜跨界玩儿票。

        写小说写得风起云涌的冯唐却从了商，成了貌似某大型或者超大型的国家级大公司的CEO，不过冯总玩儿企业好像实在是有点玩儿不转，还差点偷鸡不成蚀把米，就在那家大公司为难在即的时候，冯总大义凛然地甩袖而去一去绝尘。比起那些顽固不化的商界混混，冯唐还算精明，抽身而退保了全身，保没保到名节，就不得而知了，每个圈子有每个圈子的法则，冯唐这北京公子跨得界太多，到底用哪个圈子的法则来判论，实在不好下手。

        自认为前无古人后无来者的小说家诗人冯唐，牛叉起来那是相当了得，这不从商界漂出来没几天，就又混进了翻译界，不知道是不是已经冯郎才尽了，被包括著名性学家李银河在内的无数女粉丝拥戴的小说家诗人，撂挑子不搞原创了，搞起了翻译。有句话说武大郎放风筝出手不高，冯唐是大腕儿，出手那当然得高，外国无名小辈的烂作品岂能污了冯先生的手，所以冯先生信手拈来的，是著名诺贝尔奖获奖作家泰戈尔的著名诗集。

        在下没念过几天书，只知道泰戈尔是印度的，至于泰戈尔写诗用的是哪国语言真不知道，但好像之前有冰心、郑振铎都翻译过，而且翻译得不错，想必如果冯先生没读过这二位的译本的话，会把《飞鸟集》这本书翻译得更好？不管怎么说，冯唐是瞧不上前两位译者的，毕竟自己是前无古人后无来者嘛，得搞出点自己的东西来，于是冯氏直攻下三路风格的译本诞生了。

        甚嚣尘上甚嚣尘上，表扬的好像真不多，连冯唐的那些铁杆女粉丝也没几个站出来说话的，难不成这回冯唐真的栽了？虽然他说后人会给他正确的评价历史会还他清白，但毕竟作品是已经都写在纸上的，涂改不了。脱裤子湿吻这些词用在冯唐的小说里应该是恰到好处妙笔生花的，可是用在一本优美的诗集里，是想骗90后还是00后呢？反正80后之前的读过的书比我多一两本的，应该都不会喜欢这个调调。

        不管冯唐认栽不认栽，反正是被小鸟啄了眼，最起码他这回是跌了份儿了，而且跌份儿不少，邓超刷屏掉九万粉，冯唐会掉多少粉，应该不在少数。用冯氏语言来说：爱情要是玩儿捆绑，保准立马就完蛋。这当然也是泰戈尔的名句了。诗歌如果变AV，谁来给你当女优？冯先生，一路走好。