行业会议|第十一期商务英语翻译师资培训暨新时代商务英语人才培养与行业发展形势研讨会

标签:
笔译翻译就业教育mti |
分类: 名家传授 |
1.会议时间及地点
时间:2023年8月5日-8日
地点:西安市长安北路58号西安宾馆
2.培训及研讨主题
1. 商务英语口译能力构成、教材编写及教学方法
2. 商务译员的全流程实践对教学的指导研究
3. ChatGPT时代翻译技术发展及其在商务英语翻译中的应用
4. 如何成为合格的商务英语翻译教师
5. 新时代商务英语翻译人才培养与行业发展形势研判
6. 如何利用校企融合平台有效组织教学与实践活动
3.会议嘉宾
胡宗锋
原西北大学外国语学院院长,中国翻译协会理事,陕西省翻译协会主席,陕西省翻译协会文学委员会主任,陕西省作家协会会员,陕西省外国文学学会副会长,陕西省汉语国际教育研究会副会
长,《英语世界》顾问,《译苑》主编,中国西部作家研究中心特约研究员。
王学文
ETTBL全国商务英语翻译考试总顾问,教授,中国翻译协会“资深翻译家”,对外经济贸易大学原国际交流学院院长,商务部《国际商报》原副社长兼副总编辑,欧盟会议翻译总司访问学者。
王华树
ETTBL全国商务英语翻译考试专家委员,翻译学博士,北京外国语大学高级翻译学院副教授,中国翻译协会翻译技术委员会秘书长。
齐涛云
ETTBL全国商务英语翻译考试专家委员,口译研究博士,译审,北京第二外国语学院高级翻译学院副教授,口译教学与研究团队(原口译系)负责人,中国翻译协会专家会员。
姚晶晶
ETTBL全国商务英语翻译考试专家委员,欧盟会议翻译总司受训译员。前中国商务部高级翻译,参与入世、知识产权磋商等双边多边谈判翻译。英美驻华使馆常聘译员,为部长级代表团提供口译服务。
4.结业证书