加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

Butterfly fly away~

(2009-08-20 01:59:55)
标签:

健身

快乐

留学生

流行

旅游

洛杉矶

梦想

男模

情感

休闲

英文

娱乐

杂谈

自由

分类: Life

        Butterfly <wbr>fly <wbr>away~

        昨晚接到一個剛到美國的朋友的電話,女生. 她在電話里哭了好久,對我慢慢的述說著自從她來后遇到的種種不順.
        這些天來,她每天都活得很累,在教會裏面笑臉迎人,別人卻對她多加指責,掏心掏肺的想和室友們成為好朋友,室友卻對她不冷不熱.一個人孤獨的時候連個說話的人也沒有,不過這些就都不算什麽了.讓她在電話里哭成淚人的導火索是昨天發生的一件事, 昨天,她和室友一起去教會撿一些傢具回家,結果途中遭遇暴雨(她在密蘇里州),爲了避雨她們一直在跑,結果她不小心被路路崖絆倒了,不僅膝蓋破了好大一塊,腳也扭到了,痛得不得了.她的室友帶她去了醫院,然後就丟下她先回家了.她不懂,美國的醫院如果沒有事先預約的話,是無法見到醫生的,她不明白,進去后被拒之門外,腳疼得無法行走,腫起來好大一塊,她只好坐在醫院的長椅上,那時她覺得自己好無助好無助,外面下著雨,她也不能就這麼回家,只能坐在那裡,一個人默默的坐著. 
      Butterfly <wbr>fly <wbr>away~

      後來不知道等了多久,一個醫生終於同意見她了.簡單的包扎后,她忍著痛冒著雨走回了家. 回到家后,她的室友們連問都沒問,依然有說有笑,自顧自的吃喝玩樂,根本就不管她怎麼樣了. 她慢慢的走回自己的房間,爸爸來電話了,她接了起來,卻不敢告訴他自己受了好多委屈,只能含著淚說,自己過得很好.很好, 放下電話,她就哭了起來,對著已經掛掉的電話大聲說著:"爸爸,我其實過得不好,我過得一點也不好,我今天扭到了腳,還在雨中摔了一跤,你們給我買的新衣服都髒掉了,我好想你和媽媽,好想好想你們,爸爸,你聽到了么" 電話的另一邊只有盲音.      
       我聽到這裡,覺得心很酸.
       我說: 不要哭了,一個人要學著堅強.既然都來了,與其悲傷,不如笑著面對. 首先,當然要先把腳治好了,明天再去醫院看看. 其次,不要和室友太計較,這裡的中國人大部份都比較````不能說冷血,但是大家都是一個人在打拼,所以很少會去真正關心他人,你掏心掏肺的去對人家好,他們反倒覺得你想攀關係,粘著他們尋求幫助,所以與他們還是保持一定距離比較好,交朋友的話,以後開學了,學校里有很多人可以交的. 還有,我很贊成她沒有跟父母說這件事,如果要是跟媽媽哭成這樣的話,估計她爸媽明天就要給她買機票讓她回去了.畢竟父母都是無法容忍自己的孩子受委屈的,何況她搞得這麼慘. 
      Butterfly <wbr>fly <wbr>away~

       哭了一會后,她漸漸的平靜下來.我說,你初中的時候那麼開朗活潑,記不記得一次我正在讀課文,結果你丟了一顆糖給我,不偏不正剛好丟到我嘴里,我當時就把"阿芳宮"念成了"乳房腫",害的我被老師罰站了整堂課. 她笑了起來,說記得可清楚了.後來我們又講了很多小時候有趣的事,直到深夜.
       放下電話,躺在床上久久不能合眼.我們就像破繭而出的蝴蝶,飄洋過海了,卻迷失了方向,想再次吐絲回到繭里已經不可能了,唯一能做的就是勇敢的飛. 無論風雨,都要堅強的揮動翅膀.

 

 

You tucked me in, turned out the light    
Kept me safe and sound at night           
Little girls depend on things like that

Brushed my teeth and combed my hair
Had to drive me everywhere
You were always there when I looked back

You had to do it all alone
Make a living, make a home
Must have been as hard as it could be

And when I couldn't sleep at night
Scared things wouldn't turn out right
You would hold my hand and sing to me

Caterpillar in the tree
How you wonder who you'll be
Can't go far but you can always dream

Wish you may and wish you might
Don't you worry, hold on tight
I promise you there will come a day
Butterfly fly away

Caterpillar in the tree
How you wonder who you'll be
Can't go far but you can always dream

Wish you may and wish you might
Don't you worry, hold on tight
I promise you there will come a day
Butterfly fly away

 

English satation #U

 

1 butterfly 蝴蝶

2 lonely     孤独

fly away  飞离

caterpillar 毛虫

5 dream     

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有