This is an article my son wrote in chinese (his task to learn chinese). He is better in pingying than me, but I have to correct his wrong choice of chinese words. 

我最好的高尔夫成绩

二零零七年七月二十八日对你们来说可能不是什么特殊的一天，可是那一天对我很重要。那天，我费了好几天劲儿只打高尔夫的努力，终于得到了成绩。

前几年我学打高尔夫，可是我打得少，长进也不大。每一个人都有自己的“段位”。你的水平越高，段位越低。根据自己的段位，你能算出你打球实际的附加杆数。因为不同的球场有不同的难度，你的实际附加杆数取决于每一个球场。这些附加数是给你标准杆之外的杆数。标准杆是一个洞标准水平应该打几杆的数。比如说一个洞的标准杆是四，你应该四杆就把球打到洞里。当然这种水平只有专业高尔夫球员才能每次达到标准杆，所以业余队员都有自己的附加数。如果你的附加数是三十六杆，一场总共有十八个洞，你每个洞可以比标准杆多打两杆，就能达到了你自己的标准水平。你自己水平越好（段位越低），你的加数越低。

在高尔夫场上打一圈（十八个洞），要是打出你自己的水平的话，你应该达到三十六分（每个洞两分）。如果你想把附加杆数降了，你的分数得多于三十六分。所以在几个洞上，你得打得比你的段位水平好。比如说一个洞的标准杆是四，我有两个加数。我要是想达到两分，我六杆就得把球打到洞里。如果五杆就打进去了就得到三分。如果达到标准杆就得四分，等等。

这几年我一直想降我的段位，可是我几年打高尔夫才从36降到27.7。可是今年我认识的新朋友，有几个都打高尔夫。他们打得水平都很好，段位在18、19、10、还有最低的有4。你要能达到段为3以下，你就已经达到专业水平了。认识这几个好朋友后，我更想把我的段为降到20以下。

夏天放暑假，我跟爸爸天天打高尔夫球。我的朋友给我指导指导，我再多练习，应该能把段位降了。一个星期过去了，我打得比以前已经好多了。可是因为打得不稳定，段位才降了0.5。

那天我，爸爸和我一起到Brollsta高尔夫球场打。Brollsta是爸爸加入的俱乐部，所以我也在那儿打过好几次，那个球场也是我最喜欢的球场。我们一到，我就开始热身。每个高尔夫场边上有一个练习场。在练习场上，你付钱，用他们的球，一个一个往外打。那天我在练习场上热身时，我感觉到了几天甩腰的效果。打球时，我的腰都有一点跟不上了，又累又疼。我天天打羽毛球都没事儿，可是天天打高尔夫反正害得我腰酸背疼。我想：“今天肯定打得不好”。那天我们还要打比赛，谁赢了就得到六个新球。“我也就为那几个球打吧，段位是降不了”。

开始打，爸爸开球、打得又远又直。该我了，打得不是太好，球落在球道边上稍为高一点的深草。还好，第二杆打得好，那个洞我救了两分。

第二个洞是一个短的标准杆三杆的洞。我第一杆就打到果岭上了，两个推杆进洞，打了标准杆！得到了4分！

后来我就打得越来越好。2分、4分、2分。可是到了球场上最难的洞，我的开球球打斜了，球不见了。在这种情况下你必须得罚一杆，在重打一个。那一个洞我才得到一分。

可是那一个洞后面是一个场上第二简单的一个洞。在那里我只有一个附加数。标准杆五杆，所以为了达到两分我必须得六杆就把球打进洞。我开球，打得太靠左，落在硬土上，下一杆不好打。第二杆，又太靠左，落在下一个洞开球的地方。球在下坡的深草里，也不好打。第三杆，结果打得太高、太短，可是还好，球落到果岭上。第四杆，推杆二十米上坡，而且拐弯。我看好了坡度一推，五米、十米，力量好像正好。十五米，球开始拐弯，十八米，球速慢下来了，可能还轻了一点。球到了洞边上，停住了，然后又掉到洞里了。哇！打进了一个二十米推杆，比标准杆还少一杆!太棒了！抓了一个小鸟！

再接着打，第九个洞。在这儿你有两个选择，要不两百米过水，或者一百米先到右边的球道，再多一杆打进果岭。我当然想直接把球打过水！开球打得特别直，特别远，太远了，球一下就飞过果岭了。可是我再一杆打进果岭，两个推杆进洞，也达到了标准杆。

打完九个洞，我已经获得了25分，可是我不能高兴得太早。我以前也曾经前九洞打得好过，可是一到后面太骄傲了，就把攒的分数都废掉了。这次一定得咬住！

那天我不仅咬住了，后九个洞也打得段位水平好。3分、2分、3分、3分、3分、3分等等。虽然没有前九个洞打得那么好，可是也得了21分。总共46分，比我的段位水平要多十分！十分！平常打得好也就多两、三分，这次多了十分！回到俱乐部的房子里，我们算好了分数，就直接让在那里工作人员把我的成绩登记。在那里周围的人听见我打到46分，都来祝贺我。不久，俱乐部的董事长听说了，也来祝贺我。我赢的那六个球就不算什么了，我真是太高兴了！

我的段位改成了23，我现在就可以追我的朋友们了。我想今年争取降到18或至少20。