无人知 2021年 7月 10日 学习天地

《夜雨寄北》 唐 李商隐

君问归期未有期，巴山夜雨涨秋池。

何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时。

君问归期未有期；

You asked that the date for going home is not yet.

巴山夜雨涨秋池：

Bashan mountain night rain rise autumn pool.

何当共剪西窗烛；

When do you cut the candles in the west window together？

却话巴山夜雨时：

Look back to the Bashan mountain night rain.

诗词大意：《夜雨寄北》就是寄给北方的亲人。诗人当时在巴蜀，亲人在长安，所以说“寄北”。这首诗表达了诗人对亲人的深刻怀念。

君问归期未有期: 您问什么时候回家还没有准确的时间啊！

巴山: 就是大巴山，在陕西南部和四川东北交界处。这里秋雨绵绵也涨满了池塘。

什么时候我们能一起西窗剪烛、秉烛长谈。到那时我再给你讲巴山夜雨时的思念之情。

欣赏和赞美：这首诗说是夫妻传书、也说是好朋友的想念感悟。

可我更相信是夫妻间的朝思暮想、望眼欲穿、情深意重的互相情思。

诗人发挥了无限的想象力，用一问一答的互动形式。也从家中的妻子那种期待的情景都展现出来了。

对于诗人感情经历的猜测，普遍认为他的妻子王氏是他生活中最重要的人物。

王茂元十分赏识李商隐的才华，于是就将女儿嫁给了他。

李商隐才华横溢，好不容易得中进士，但是没有家庭背景，他的官位不高，岳父可能比较正直清廉也没有提携。

两个人结婚不过10余年，李商隐常年在外游历，夫妻之间聚少离多，因为事业的艰辛成功希望不大。

如果春风得意高官厚禄，那人在江湖也会飘飘然，古代男尊女卑的传统下，李商隐又是那种风华绝伦的才子，那追求他的人肯定很多很多。

而李商隐仕途不顺，品尝酸甜苦辣、人间冷暖。生活的磨练那诗词创作反而出类拔萃！夫妻感情也就倍加珍惜。

再加上夫人出生于富贵的官家，却将家事料理得井井有条而李商李商隐言语间流露出诚挚的深情。

作为晚唐杰出的诗人李商隐，他和妻子之间的挚爱表达的淋漓尽致。

生活的鞭子无情地打在身上。这位怀才不遇的诗人，文人气质高雅，看不惯政治上的你争我斗，诗词歌赋文学才华就大放异彩！