http://s14/mw690/001IiooXgy72hgxOLsp5d&690

　　虽有王婆卖瓜之嫌，但这确实是我最喜欢的书之一，毕竟从中受益匪浅，也因之而再次体验了破茧成蝶的过程。

　　其实这本书已经“蓄谋已久”，却迟迟未能动笔。直到有缘“静养于茧中”，才开始在清净、冷静与宁静的状态中翻译与撰写这本书。在并不知道是否会有出版社感兴趣的情况下，抱着实现心愿的想法，以一颗虔诚的心将这本书译写完毕，期间还不得不（其实用“忍痛”来形容也并不失真）谢绝了几本出版社邀译的书。真是冥冥之中一切都自有安排，在这本书的帮助下，自己也算慢慢积蓄了能量，重新振起双翼。赋予翅膀力量的是书中有关宇宙法则的赫尔墨斯智慧。

　　宇宙是有法则的，有其规律，无论我们是否认识与了解它们，它们都无时无刻不在运作。与其被动地被宇宙法则牵着鼻子走，不如去认知它们，主动地运用它们，从而掌握力量的权杖，创造自己想要的人生。

　　这本书便能够帮助我们了解与运用宇宙规律。它是古埃及赫尔墨斯智慧的结晶，以简练的文字明确地阐述了宇宙运行的七大原理——心智原理、对应原理、振动原理、极性原理、律动原理、因果原理以及性别原理，并对各个原理的具体内涵与实际应用进行了诠释。

心智原理：一切皆为心智，宇宙是心智的。

对应原理：其下如其上，其上如其下。各个生命与存在的层面之间，是和谐一致、互相对应的。

振动原理：一切的一切都处于运动之中；一切的一切都在振动；没有任何事物是静止不动的。

极性原理：任何事物都具有两极，或者说两个对立面，而这两个“对立面”其实只是同一事物的两个极端，二者之间存在着各种不同的程度或等级。 

律动原理：一切都在流动，流进流出；一切都有潮汐，起起伏伏；钟摆现象存在于所有事物之中。 

因果原理：有因必有果；有果必有因；一切事物的发生都遵循法则；‘偶然’只是未被洞悉的法则的代名词。

性别原理：一切皆有性别；任何事物都有其阳性与阴性的面向；性别体现在所有层面上。

　　我们在日常生活中总是会遇到各种各样的为什么，他/她为什么这样对我？我为什么无法走出低谷？为什么我总被情绪牵着鼻子走？为什么他们能够成功而我却不行？为什么倒霉的总是我？各种类似于“既生瑜，何生亮”的想法更是去了又来！孰不知那些诸葛亮们之所以“多智而近妖”，貌似能够呼风唤雨，神机妙算，其实只不过是掌握了更高层的法则，并运用较高的法则来控制较低层面的现象而已。

    赫尔墨斯七大原理中，了解了心智原理，认识到一切万物的心智本性——“一切皆由心生”，便能够以全新的视角来看待与处理日常生活中出现的一切，运用信念与意志力来创造自己想要的生活。在理解了心智原理的基础上，对应原理又为我们提供了“举一反三”的思想依据，当我们遇到超出自己知识范畴与经验范畴的难题时，运用对应原理，就不难找到解决问题的方向与方法。接下来，振动原理的应用也极为广泛，尤其是在心智层面上。人与人之间在心智上的互相影响，正是藉由影响对方的“心智振动”实现的。人与周遭环境的互动亦如此。作为赫尔墨斯第四大原理，极性原理与人们熟知的“阴阳原理”有着异曲同工之妙，我们能够运用它来进行极性转化，将“负面的”事件或情绪等转化为我们所愿的、“积极正向的”事件与情绪。此外，极性原理与律动原理结合在一起，为人们提供了如何不受外在环境与事件的影响，保持内心宁静、安稳、自在的方法。而了解宇宙运行规律，借势而行，更与这两大原理所揭示的智慧息息相关。至于因果原理，它与我们知道的“因缘果报”颇为契合，不过值得一提的是，该原理也同时提出了运用“更高层面的因果法则”来做主自己的人生，成为“因”而不是“果”的可能性与方法。赫尔墨斯第七大原理，性别原理，也与内涵深广的阴阳原理有着千丝万缕的关联。本书在阐述性别原理时，不仅描述了物质世界中的性别现象，还结合振动原理，进一步解释了人与人之间心智影响的过程，揭开了个人吸引力、影响力等的奥秘。

    这七大原理虽独自成章，各有各的关注点，但将它们结合在一起的话，其效力更是成指数级增长。确实可以说，掌握了赫尔墨斯智慧，就握有驾驭人生的权杖。对这些原理的了解有助于我们觉察自己——“知己”，了解宇宙与生命的真相——“知彼”，并因此而“不殆”——何为不殆，当然由你根据自己的理想与梦想来填空。一个能够有意无意地运用赫尔墨斯原理的人，其生活会因此而“不那么艰难复杂”。更进一步的话，如果此人能够真正地消化、理解、演练（本书中的）赫尔墨斯教义，有意识地以赫尔墨斯智慧来检视与面对生活中所出现的事件，那么，无论是个人生活还是工作上，赫尔墨斯智慧都能够助其在人生棋局上成为运筹帷幄的棋手，而非消极被动的卒子；在生命的汪洋大海中，成为踏浪而歌的弄潮儿，而非随波逐流的木头。

　　说到这里，怎会不喜欢这本书？又怎会没有将之译成中文与众人分享的冲动？翻译完毕后，又斗胆为译文添加了一些简短的诠释。只是，赫尔墨斯七大原理中的每一个原理都可以单独成书，从这些原理衍生出来的各种教导更是数不胜数，那么进行诠释时，也就只能尽量从简，选取其中的一两个面向进行探讨，权作抛砖引玉。虽说“道可道，非常道”以及“懂的人无需说，不懂的人不必说”，但还是希望能够通过自己的努力与尝试，使“有耳能听”者的人数增加一些，使更多的人能够了解赫尔墨斯智慧，并将这些关于宇宙（自然也包括人生）运作奥秘的知识运用于日常生活中，轻松自在地在人生激流中御波而行。毕竟这是一个意识提升、信息大爆炸、知识大爆炸的时代，毕竟这个世界上存在着许多“再稍微多一点点阳光就灿烂”的人。

　　这本书被出版社以精装的形式出版，虽说书的好坏起决定作用的还是书的内容，但这本书的内容确实值得精装。而你，也值得以这本书为工具，精装自己的人生！

　　祝福～

PS：出版社官网对这本书的简介在这里 http://www.hxph.com.cn/newBooks/6039.jhtml。