色难:(对父母)和颜悦色，是最难的。

色:(古时候意思是 )所见到的，

色难:字面解释:很难见到，寓意:(孝敬父母不能仅仅用)和颜悦色来衡量，发自于内心!

子夏问孝，子曰:"色难。有事，弟子服其劳;有酒食，先生馔，曾是以为孝乎?"(《论语·为政》)

译文:子夏问:"怎样是孝道?"孔子:" 难在子女的容色上。若遇有事，由年幼的操劳，有了酒食先让年老的吃这就是孝了吗? "

色 生气;变脸。如:色作(作色，改变脸色);色勃(骤然变色。发怒的样子);色动(脸色改变)。

谚所谓室于怒，市于色者，楚之谓矣。--《左传·昭公十九年》

在《论语·季氏篇第十六》中，记载着孔子所言的君子的“九思”。孔子曰：“君子有九思：视思明，听思聪，色思温，貌思恭，言思忠，事思敬，疑思问，忿思难，见得思义。”意思是说：“君子有九件用心思虑的事，看要想到看明白没有，听要想到听清楚没有，神态要想到是否温和，容貌要想到是否恭敬，言谈要想到是否诚实，处事要想到是否谨慎，疑难要想到是否要求教，愤怒要想到是否有后患，见到有所得到要想到是否理所该得。”由此可知，孔子所说的“色”乃温和之色。原来，所谓“色难”，就是对父母温和之色，是最难做到的事。对待父母“色温”并不是件难事，但如果始终如一地为之，确实是一件难以做到的事。