言之无文,行之不远
(2023-12-01 11:31:20)含义:言:言辞。文:有文采、有条理。行:流传,流行。说出的话如果没有文采条理,就不能流传很远。
言之无文释解
出处:春秋•鲁•左丘明《左传•襄公二十五年》:冬十月,子展相郑伯如晋,拜陈之功。子西复伐陈,陈及郑平。仲尼曰:“《志》有之:‘言以足志,文以足言。’不言,谁知其志?言之无文,行而不远。晋为伯,郑入陈,非文辞不为功。慎辞哉!”
北周•庚信《燕射歌辞•角调曲》:“言而无文,行之不远;义而无立,勤则无成。也作“言之不文,行之不远”。
原文
孔子闻之,谓子贡曰:“《志》有之,志古之书也言以足志,言以足成其志文以足言,加以文章以足成其言不言谁知其志,言之无文,行之不远.有言而无文章虽行而不远也……”
译文
孔子听说这事,对于贡说:“《志》上有这样的话:‘言语用来表达意愿,文采用来完备语言。’不说话,谁知道他的意愿?说话没有文采,就不能传布到远方……”
前一篇:中东路事件
后一篇:l封建社会并不是民主社会