2008年小学英语教师培训内容
---课堂用语
一、Before class begins(上课之前)
•
Has the bell rung ?
•
打铃了吗?
•
Will the bell ring soon ?
•
快打铃了吗?
•
Is that the bell?
•
是打铃了吗?
•
How many minutes are there to go before class ?
•
还有几分钟上课?The bell will ring in a few minutes.
•
还有几分钟就打铃了.
•
It’s nearly time for class.
•
快到上课时间了
•
Let’s get ready for class.
•
让我们准备好上课。
•
Take out your books, please.
•
请把书拿出来。
•
10.Put your books on the desks, please.
•
请把书放在课桌上。
•
There are still five minutes to go .
•
还有五分钟。
•
Take out your notebooks, and put them on your desks.
•
拿出笔记本,把它们放在课桌上。
•
It’s time for class.
•
该上课了。
•
Shall we start?
•
我们开始好吗?
二、开始上课Beginning class
1.Greetings 问候
•
Good morning,boys and girls!
•
早上好,男孩儿、女孩儿们!
•
Good afternoon,class!
•
早上好,同学们!
•
I hope you are all feeling well today.
•
我希望大家今天都感觉不错。
•
I hope you have all had a nice weekend.
•
我希望你们周末都过得愉快。
•
What day is it today?
•
今天星期几?
•
•
Let’s start.
•
让我们开始吧。Good morning,boys and girls!
•
What’s the date today?
•
今天几号?
•
What’s the weather like today?
•
今天天气如何?
•
What’s it like outside?
2.点名与值日Registering and duty
•
Let’s have a roll call.
•
我们点名吧.
•
Answer when your name is called.
•
叫到你的名字是请回答“到”.
•
Who is on duty today?
•
今天谁值日?
•
Are you on duty ?
•
是你值日吗?
•
外面天气如何?
•
Your classroom looks nice and clean.
•
你们的教室美观 、干净。
•
You have done your duty very well.
•
你的值日做得很好.
•
I’m sorry to say you haven’t done your duty well enough.
•
很遗憾,你的值日没有尽到责任.
•
Well, don’t forget to perform your duty next time.
•
下次别忘了做值日.
3.Absnce缺席
•
Is everyone (everybody) here?
•
人都到齐了吗?
•
Yes, we are all here except Li Ming.
•
是的, 除了李明, 我们都来了。
•
Is anyone else absent?
•
还有缺席的吗?
•
Why is he absent?
•
他为什么没来?
•
Who’s absent?/Who’s away?
•
谁没来?
•
Did he ask for leave?
4.迟到Lateness
•
Why are you late ?
•
你为什么会迟到?
•
I did not hear the bell.
•
我没听见铃声响.
•
Please come earlier next time.
•
下次请早点来.
•
Where have you been ?
•
你去哪儿了?
•
We started five minutes ago.
•
我们上课已有五分钟了。
•
他请假了吗?
•
What’s the matter with her?
•
她怎么了?
•
Go to you seat. We have already begun the lesson.
•
到座位上去,我们已经上课了。
•
Try to be on time.
•
下次要准时到.
•
Don’t be late next time.
•
下次别再迟到了.
•
Don’t be late anymore.
•
下次别迟到了。
三、课程管理Class control
1.Homework 作业
•
Have you all handed in your exercise-books?
•
你们都交作业了吗?
•
Monitor, have you collected all the exercise-books.
•
班长,练习本收齐了吗?
•
Yes, here they are.是的,已收齐了.
•
No, not yet. Some comrades have not finished their work yet.
•
没有,还没有收齐,有的学生没做完作业.
•
Collect all the exercise-books after class, and take them to my
office, please.
•
下课后请将练习本收齐,送到我的办公室.
•
You must hand in your work on time.
•
你们必须准时交作业.
•
Make it up and hand it in tomorrow.
•
把它补上,明天交.
•
Here are your exercise-books. Please give them out.
•
这是你们的练习本,请发下去.
•
Pass out the exercise.
2.Classroom activities 课堂活动
•
Start!/Start now.
•
开始!
•
Everybody together./All together.
•
所有人一起来.
•
Practice in a group./Practice In groups/In groups,please.
•
分组练习.
•
Get into groups of three/four…
•
三或四人一组.
•
Every body find a partner/friend.
•
每人找一个搭档.
•
把这些练习传给大家.
•
Take one and pass them on.
•
每人拿一份,然后往下传.
•
In pairs,please.
•
两人一组练习.
•
Now you,please./Your turn(Students name).
•
轮到你了
•
Next,please.Now you do the same,please.
•
Who wants to be A?
•
谁想扮演A呢?Stand in line./Line up.
•
站成一条线.
•
One by one./One at a time,please.
•
一个一个来。
•
Don’t speak out.
•
请不要说出来.
•
Turn around.转一圈.
3.指令Issuing a command
•
Practice the dialogue,please.
•
请练习对话.
•
Say/Read after me,please.跟我读.
•
Follow me,please.跟我做.
•
Repeat,please./Repeat after me.重复我说的
•
Once more,please./One more time,please.再一次.
•
Come here,please.请来这里.
•
Please come to the front.请到前面来
•
Come up and write on the blackboard.
•
过来写在黑板上.
•
Please go back to your seat.
•
请回到你的座位.
•
In English,please.
•
请用英语说.
•
Put your hand up,please.Raise your hand,please.
•
请举手.
•
Put your hands down,please./Hands down,please.
•
请放手.
•
Say it/Write it in Chinese/English
•
Please take out your books.
•
请拿出你的书.
•
Please look at the blackboard and read after me . 请看黑板,然后跟我读。
•
Please answer the question/questions./Please answer my
questions.
•
请回答问题
•
Please read out this letter/word/sentence.请读出….
•
Please stop now./Stop now,please./Stop here,please.
•
停
•
Clean the blackboard.
•
Please wipe off the board.请擦黑板.
•
Repeat after me.请重复我的话.
•
Fast./Quickly!/Be quick,please.
•
Hurry!/Hurry up,please 请快点.
•
Don't look at your books , look at me
.不要看你的书,看我
•
Please read these numbers. 请读这些数字。
•
Please listen to the tape recorder. 请听录音机。
•
Let's listen to the radio . 让我们听收音机吧。
•
Let’s sing an English song.让我们唱英文歌吧.
•
Take notes, please. 请作笔记。
•
Take down all the examples I give.
•
把我给你们的例子都记下来.
•
Look up the word in the dictionary.
•
用词典查这个词.
•
Let’s act (do the dialogue).让我们表演一下吧
•
Is that right /correct? 那个正确吗?
•
Can you find the mistakes? 你能找出错误吗?
•
Please read after the tape recorder.请跟录音机读。
•
Do you know how to correct the mistakes? 你知道怎么改错吗?
•
I have used up all the chalk. Please get some more from the office
.
•
我把粉笔用完了.请到办公室拿些过来.