昨天是我阳历的生日，今天是阴历的，很巧啊！

昨天的生日是我此生到目前为止，最为难忘，也最特殊的一次生日庆祝。

因为刚好我在帮心灵海的大师恰克老师翻译课程，所以，心灵海的伙伴和家人们帮我一同欢庆。课程中，老师宣布，谁感觉过去四天来跟德芬比较有深的联结的人，可以围上来，结果大家一哄而上，好不热闹。

然后老师又让大家把我高高地举起来，一起为我欢唱生日快乐歌，在众人的祝福声中，我情不自禁泪流满面。两百多人一起高歌祝贺我的生日，然后好几十个人抬着我。我感觉自己在空中飘飘然的，并且告诉自己：放下，然后就任由他们托着我，摇晃我，我深深地记住了这一刻，因为我要记住宇宙每天都是这样托着我的，只是我常常忘记，所以自己会累得半死，结果还不如放手让宇宙接管来得好呢！

放手让宇宙接管的感觉真的很好。因为下课以后，我们赶赴机场，到达的时候几乎已经是起飞前半小时了，可是一路通顺就不用说了，柜台的check in也很顺利，就这样轻松过关。我由于心情大好，根本没看手表。要是以前的我，早就急死不少细胞，白头发也多长好几根了！

说起这次担任恰克老师的翻译，我还真是收获丰富。但是首先，我得承认，我的压力很大。第一天我非常紧绷，很怕自己听不懂或是听不到老师说的话（虽然担任翻译好多次了，每次好评也不少，但是据闻恰克老师的课是超难翻的，而且这次人数将近三百人，是有压力的）。

所以大家一开始会看到恰克老师满场跑，我在后面愁眉苦脸的追，因为他一背对着我，很多话音就听不清晰了。我比较不愿意瞎掰，只有厚着脸皮让老师再说一次。对我这种要求完美，不可以让自己在大庭广众之下出错的人来说是很大的挑战呢！

好啦，也真是我小我的阴谋。因为，我很久没有喉咙发炎了。去东莞的前一天，在家装工地待久了一点，在施工噪音环境里跟工人沟通事情，又是挨冻又是伤嗓子。当天到了东莞，晚上收到一通让我和我老公都很生气的电话。虽然我在电话上没怎么跟对方吵架，但是愤怒的情绪颇为强烈（影响免疫系统），在加上开始翻译之后的紧绷，好啦，终于，终于到了第三天晚上，我失声了。嗓子无法说话，我祈祷了一个晚上，希望有奇迹出现。我自己的感受是，我这个样子，真是对不起邀请我的主办单位心灵海的两位创办人Daddy、Mommy、还有他们的总管玲燕，还有让人敬爱佩服的恰克老师。当然，更对不起来上课的同学，如果我挂了，谁来翻译给他们听啊？

第二天，工作人员会议时，我一开口，破裂的沙哑声让大家震惊，就让我休息，让Daddy临危授命翻译工作人员会议。我在一旁很无奈，很懊恼，很沮丧。告诉自己：你看吧，你愈是紧张害怕的事情，就愈会发生。我本来认为不管身体太累或是怎么样，我都可以撑得下去的，无论如何都要把四天翻完。以前还翻过八天的课也都没事啊，我很可以忍耐的，一定没问题。可是我的小我超厉害哦，居然让我“无声”，我再有本事强撑也没有用，没有声音就是没有声音，只能轻声低语。

我彻底被打败了。工作人员大家都来安慰我，Daddy Mommy还来帮我能量治疗。我一直在流泪。“好了”，我告诉自己：“德芬，你最害怕的情境出现了。首先，你无法信守诺言，人家请你来翻译，你无法做完全程。第二，多丢脸啊。翻译翻到一半没声音了，就好像歌唱演员出”硌菀话氤不出来一样，真是难堪。而且我对主办单位和同学们感到不好意思，觉得有负于他们。

后来我才知道，这是最高心灵送给我的一份大礼。首先，我停止挣扎了，接受了这个事实。我可能上台后讲不出话来。第二，老师、同学、主办单位的爱如潮水般涌来，各出奇招来照顾我，我以前很不习惯被人家这样照顾呵护，可是这次我学会了恰克老师一再强调的“接受“，因为接受是女性阴柔的特质，也其实一直都是我所缺乏的。我很喜欢给出，可是当别人为我付出的时候，我却有困难全然接受，而常常以回报来做为补偿。

学习接受，这是一门重要的功课。再加上最后他们把我高举然后欢庆我生日的那一幕，更是让我学会完全放松的接受，接受大家的爱和祝福，当我在全然没有抗拒的接受状态时，我可以感受到每一个人的爱和祝福，真的是如潮水般涌来，我真是太幸福了。当然，后来上台之后，我还是说得出话来，翻译也愈来愈得心应手，但是就是沙哑破碎的嗓音可能对现场的同学耳朵有一点虐待而已。

谢谢这次大鸿运的所有同学、工作人员和主办单位，当然，还要谢谢恰克博士。我老公给他的评语就是一句：“真正的大师“。我很有幸明年可能还有机会帮他担任翻译，真是开心。这次学到更多关于潜意识运作的动力和模式，我会好好的在生活中体验、实践，然后在明年出版的新书里面和大家分享我学习的心得，真的希望更多的人能受益到恰克老师创始的“知见心理学”！