加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

A True Story ......  一个真实的故事......

(2009-07-11 06:55:30)
标签:

文化

休闲

杂谈

笑话

幽默

英文

joke

humour

分类: 感悟一刻.Sentiment.Moment

This is a true story from the Japanese Embassy in US!!!

A <wbr>True <wbr>Story <wbr>...... <wbr> <wbr>一个真实的故事......

A few days ago, Prime Minister Mori was given some Basic English conversation training before he visits Washington and meets president Barack Obama...

The instructor told Mori Prime Minister, when you shake hand with President Obama, please say "
how r u ".  
Then Mr. Obama should say, " I am fine, and you? " Now, you should say " me too ".  Afterwards we, translators, will do the work for you."

It looks quite simple, but the truth is..

When Mori met Obama , he mistakenly said "
who r u?
" (Instead of "How r u?".)

Mr. Obama was a bit shocked but still managed to react with humor:
"
Well, I'm Michelle's husband, ha-ha...
"

Then Mori replied "
me too, ha-ha..
.".

Then there was a long silence in the meeting room.

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有