周末在张家港 Weekend in Zhangjiagang

标签:
旅游摄影张家港休闲文化杂谈 |
分类: 中华大地.Scenic.China |
园子里的天竺 A green plant in the garden
小区里有“好心人”定时定量喂养的“流浪猫”
A wandering cat fed
every day by friendly people in the residential area
下面两板馄饨,未煮先熟 “糊了”
婆婆版馄饨看上去很结实,
儿媳版馄饨看上去像天上的云,
改称“云吞”更为妥贴….
Two versions of wonton below:
Version mother-in-law looks quite full
Version daughter-in-law looks like the cloud in the sky…
与老爷子一起在家看“戈壁一舟”的配乐题诗摄影作品《荷赋》,由香港某艺社制作。电脑是家里那位留给俺的“二手货”,当时购买的价格现在可以买IBM….
现在啥都在涨价,唯有电子产品在做“反方向运动”,这或许能给老百姓带来些许的心理平衡。旁边的这款“红与黑”手机,俺非常喜欢,尽管厂家还免费提供了另一款更加时尚的“白加黑”,俺一直没用,因为俺不想天天“感冒”哦….
Enjoy the masterpiece of “Lotus Ode” by senior photographer “a boat in the desert”, the computer is second-hand from my spouse, the price for it now can buy a IBM…..
Nowadays, almost everything is getting more expensive except the electronic products and this might give us a sort of balance (not so bad, at least one of the things are getting cheaper). The mobile beside, I like it very much for its black and red style, though the supplier also give another “black + white” style for free, but I do not like that because I do not like to get cold every day…..
出门离家不远的张家港图书馆 Zhangjiagang Library, not far away from home
据说是全国第一条的张家港步行街
Zhangjiagang Pedestrian Street, said to be the first of such type in China
记得老爸很喜欢喝“豆腐花”,可惜在美国找不到啊…
Still remember Dad likes “bean curd soup” very much, but hard to find
it in the States now…..
港城车站的汽车回澄,到东门车站,很方便哦…
It is very convenient to take the bus from Gangcheng Bus Station to
Jiangyin East Bus Station ….