加载中…《小窗幽记》选读之一五0
(2023-08-17 09:12:23)| 分类： 读书札记 |
《小窗幽记》选读之一五0
明窗净几一息顷
名山胜景一登时
声色娱情，何若净几明窗，一生息顷。
利荣驰念，何若名山胜景，一登临时。
【译文】纵情于声色，不如在洁净的书桌和明亮的窗前，让自己得到宁静的快乐。为荣华富贵而意念纷驰，哪里比得上登临名山，欣赏胜景来得真实呢？
【一得】《小窗幽记》劝说人们要时常作两种反省：一是整天沉湎于声色犬马刺激中，与在书桌窗前苦读，究竟哪种生活能给自己带来宁静的快乐？二是逐日对荣华富贵作孜孜追求与登临名山欣赏胜景，究竟哪种生活才是身心的真正需求？只要诚实面对，是不难找出答案的。声色犬马的感官刺激，往往短暂而易于消逝，而且，要付出很多代价。当我们坐在窗前，什么都不想的时候，常常能感到一种宁静的快乐。天地即在我心，平静而安详，充满着喜悦。倘此时有客来访，会默默祷念，如若无客干扰，让自己多坐会静一静多好！至于对幸福的追求，世人中之大部或是遵循世俗规范，或是盲目随大流，其实并不明了自己内心真正要的是什么。从这个意义上讲，世俗的规范和错误的看法，常常使许多人埋葬了自己真正的幸福。当我们登临高山，接触大自然的美景时，仿佛听到来自内心的声音：“看来还是得回返自然！”此时，也只是在此前，你便会对眼前自己的追求感到怀疑。你会发现，我们生命中有许多追求并非真的必要，也不是自己真正要的东西。最近，经常见到这样的报道，说是某某老人床底下买了一大堆所谓营养品、保健品，有的已经腐烂变质。有的老人直到离世，营养品保健品还剩上半屋子，被子女通通扔进了垃圾箱。通过这层反省，也许会让自己活得更加真实些，也才能称得上是活出了真正的自我。
喜欢
0
赠金笔
前一篇：读《围炉夜话》一五0
后一篇：读《围炉夜话》第一五一则