《小窗幽记》选读之四十(集峭篇)
(2023-03-24 10:53:36)| 分类: 读书札记 |
《小窗幽记》选读之四十(集峭篇)
失足一恨
悔之千古
一失脚成千古恨,再回头是百年人。
【译文】一时不慎而犯下错误,会造成终身的遗憾;等到发觉而后悔之时,已是事过年衰无可挽回了。
【一得】生命虽短,却多歧路以致失足。行路时失足则可带来肢体受伤疼痛,更多时候生活上的“失足”,还会带来心灵上的创伤。因此,人生之旅途,时刻要注意脚下所走之“路”,不要尽顾着瞻望“远方”,尤其重要的是要时刻看看自己的内心。有时脚所走的方向会与心想的方向会南辕北辙。《小窗幽记》“失足一恨,
悔之千古”如洪钟大吕,在这方面给世人以足够警示。“一失足成千古恨”,出自明代杨仪《明良记》:“唐解元寅既废弃,诗云:
‘一失足成千古恨,再回头是百年人’”和清代魏子安的《花月痕》:
“一失足成千古恨,再回头已百年身”。比喻一旦犯下严重错误或堕落,就将成为终身憾事。据《明史.文苑列传.唐寅》记载,明朝的唐伯虎出生在江南一个富商家庭。年轻时,唐伯虎无所事事,和人纵酒游乐,经过好友祝枝山规劝,唐伯虎开始闭门苦读,经年累月,16岁时,唐伯虎参加秀才考试,中了第一名案首。29
岁到南京参加乡试,高中第一名解元。正当他积极准备来年的京城会试时,却飞来横祸:这次乡试中有人事先经过贿赂,得了试题,事情败露后,考官被罢免,无辜的唐伯虎受到牵连,不仅被剥夺了解元称号,而且还入了监狱,被释放后,唐伯虎感叹道:“一失足成千古恨,再回头是百年人”。清吴趼人《二十年目睹之怪现状》第89回亦有语云:“这件事本来是我错在前头,此刻悔也来不及了。”古人说的:一失足成千古恨,再回头是百年身。唉!“百年身”,往往就是下一辈子的事了,今生,再也没有希望了。
每一个错误,都要付出惨痛的代价。错误越大,代价越惨痛。做了错事,良心不安,别人痛苦,自己更痛苦。难道不是吗!
前一篇:读《围炉夜话》之四十
后一篇:读《围炉夜话》之四十一

加载中…