加载中…读《围炉夜话》之四十
(2023-03-23 22:14:57)| 分类： 读书札记 |
读《围炉夜话》之四十
严近乎矜，然严是正气，矜是乖气；故持身贵严，而不可矜。谦似乎谄，然谦是虚心，谄是媚心；故处世贵谦，而不可谄。
【译文】庄重有时看来像是傲慢，然而庄重是正直之气；傲慢却是一种乖僻的习气，所以律己最好是庄重，而不要傲慢。谦虚有时看来像是谄媚，然而谦虚是待人有礼不自满；谄媚却是因为有所求而讨好对方，所以处世应该谦虚，却不可谄媚。
【一得】《围炉夜话》“严近乎矜，然严是正气，矜是乖气；故持身贵严，而不可矜。谦似乎谄，然谦是虚心，谄是媚心；故处世贵谦，而不可谄。”分别讲了两个问题，一是修身律己贵在保持严肃庄重，不能有傲慢之气；一是为人处世贵在有谦虚谨慎之心，不能有谄媚之态。作者力主“持身贵严”和“处世贵谦”的立场不待指而自明。之所以这样，王永彬在文中指出：严肃庄重有时候看起来像是傲慢，但严肃庄重是正直之气，傲慢却是乖僻的不良习气，所以修身律己贵在保持严肃庄重，却不能有傲慢之气。谦虚看起来像是谄媚，然而谦虚谨慎是心中宽广虚怀若谷，谄媚却是有意迎合讨好，所以为人处世贵在有谦虚谨慎之心，绝不能有谄媚之态。说到谦虚谨慎，不能有傲慢之气，让我想起英国物理学家、天文学家、数学家、自然哲学家牛顿。被人们称颂为“力学之父”的牛顿发现了万有引力定律，在热学上，他确定了冷却定律。在数学上，他提出了“流数法”，建立了二项定理，和莱布尼兹几乎同时创立了微积分学，开辟了数学上的一个新纪元。他是一位有多方面成就的伟大科学家，然而他非常谦逊。对于自己的成功，他谦虚地说：“如果我见到比笛卡尔要远一点，那是因为我站在巨人的肩上的缘故。”他还对人说：“我只像一个海滨玩耍的小孩子，有时很高兴地拾着一颗光滑美丽的石子儿，真理的大海还是没有发现。”
喜欢
0
赠金笔
后一篇：《小窗幽记》选读之四十（集峭篇）