加载中…读《围炉夜话》之二十五
(2023-02-20 16:24:44)| 分类： 读书札记 |
读《围炉夜话》之二十五
遇事勿躁，淡然处之
泼妇之啼哭怒骂，伎俩要亦无多，唯静而镇之，则自止矣。谗人之簸弄挑唆，情形虽若甚迫，苟淡而置之，是自消矣。
【译文】
蛮横而不讲理的妇人，任她哭闹、恶口骂人，也不过那些花样，只要定思静心，不去理会，她自觉没趣，自然会终止吵闹。好说人是非、颠倒黑白的人，不断地以言辞来侵害我们，自己似乎已经被他逼得走投无路了，如果不放在心上，对那些毁谤的言语，听而不闻，那么他自然会停止无益的言辞。
【一得】《围炉夜话》“遇事勿躁，淡然处之”字面上明白如话、通俗易懂。所遇勿躁之“事“，又是”泼妇之啼哭怒骂“；需要淡然”处“之的“事”，也是”谗人之簸弄挑唆“，均与普罗大众、升斗小民关系至为密切。在日常生活中，当人们遇到蛮不讲理的人时，会感到根本无法与之交流和沟通。比如一些没有读过书又不明事理的女人，遇事常常无理取闹。笔者早年在北方一座城市工作时，曾在农村参加过“四清运动“，当地人给我讲起一位农村妇女的能耐，说是她骂街时捶胸顿足、声泪俱下、哭闹兼上，骂词能”三天三夜不重样“。而且若有人答理劝导，越发得宠，拍着屁股一跳三丈高。反倒是定思静心，不去理会，让其自知无趣就好了。与“泼妇”一类的人相比，更加可恶的是那些挑拨离间的小人，他们常常鼓动如簧之舌，搬弄是非，让人身陷烦恼之中。每当遇到这种尴尬事情，我的办法是三条：一是礼貌地提醒对方，“我俩交谈，请不要涉及他人好吗“！二是对方实在要讲，一边听，一边用类似”是吗？“”至于吗！““有这么严重？”之类的话语敷衍，向对方传递将信将疑信息。三是只听不语，听而不闻，不去理会。往往到这时候，对方就会自然作罢。
喜欢
0
赠金笔