《小窗幽记集醒篇》选读之十五

将难放怀一放，则万境宽

从极迷处识迷，则到处醒；将难放怀一放，则万境宽。

【译文】在最易令人迷惑的地方识破迷惑，那么无处不是清醒的状态。将最难以放下心怀的事放下，那么到处都是宽广的路。

【一得】闲常常听人说起，要清醒不迷惑，要释怀勿执着。《小窗幽记》“将难放怀一放，则万境宽”给我们提供的就是这方面的智慧。作者陈继儒提醒我们：在最易令人迷惑的地方识破迷惑，那么无处不是清醒的状态；将最难以放下心怀的事放下，那么到处都是宽广的路。人的生命中，的确有许多事情会让我们迷惑，智者未迷失前即已识破，故而不取；愚者却连一些简单的歧路往往也不能看出，就难免左支右绌，甚至一条道走到黑。倘若能识破这种虚假，就不会再浸沉其中。如何识破？就要从最令人沉醉的事物入手，将其一一看破，那么就很少有能让他迷惑的事了，自然就能处处清醒。人心牵牵缠缠，天地却始终辽阔。让人觉得难以放下的，无非是名利、得失和憎爱。也就是说，眼前无路往往是心中无路，心中无路无非是名利、得失和憎爱“石块”挡道，如果将这些“石块”搬走，自然万境宽广，诸事顺遂。人真正做到“从极迷处识迷，则到处醒；将难放怀一放，则万境宽。”除了上述的大智慧外，还需要有高瞻远瞩的眼光，需要有大的格局和开阔的胸襟，这些都是心中有路的必要前提和保证。