200多年前,雪莱的那盏孤灯就破碎了,200百年后,一个人称大炮的烟散去了,其中的孤独或许只有懂得人才明白,因为在正义的路上,总会被误解,被嘲讽。面对现实的困境,历史的长河,我们或许已经被眼前的“千人之诺诺,不如一士之谔谔”所涤荡着。探寻东西,回望古今,或许这一切总是那么的相似,那么的无常。我们怀念唐太宗李世民和魏徵的争执系,希冀齐桓公和管仲的不分君臣。或许最后遗憾的还是这样的高端对话总是那么的难以促成。
雪莱曾经写下《当一盏灯破碎了》的无奈和孤独,这种单薄的身影,或许只有大炮的烟火能有一些感知,视线比电闪锋利,脚步比地震更迅速;海洋的愤怒能被压低;亮过火山,太阳的明度看来是鬼火的雾。这或许就是对大炮烟火最好的铭记。是非成败总是转头空,从心到心,从一国到一国,你的晨曦直射到每间茅草屋。在未来战士的出发之处,总会有大炮烟火的方向。有罪或者无罪,百姓的天平和正义终将打出最良心的分数。因为在黑暗的路上,你还有雪莱的那盏破灯陪伴。你不是孤独的,总会有懂得人与你在一起。
未来是属于太阳的地盘,大炮终将不会白白流走,因为正义终将属于历史和我们,因为雪莱的声音已经传了将近200年。
1
当一盏灯破碎了,
它的光亮就灭于灰尘;
当天空的云散了,
彩虹的辉煌随即消隐。
要是琵琶断了弦,
优美的乐音归于沉寂;
要是嘴把话说完,
爱的韵味很快就忘记。
2
有如乐音和明光
必和琵琶与灯盏并存,
心灵弹不出歌唱
假如那精气已经消沉:
没有歌,只是哀悼,
象吹过一角荒墟的风,
象是哀号的波涛
为已死的水手敲丧钟。
3
两颗心一旦结合,
爱情就离开精制的巢,
而那较弱的一个
必为它有过的所煎熬。
哦,爱情!你在哀吟
世事的无常,何以偏偏
要找最弱的心灵
作你的摇篮、居室、灵棺?
4
它以热情颠疲你,
有如风暴把飞鸦摇荡;
理智将会嘲笑你,
有如冬日天空的太阳。
你的巢穴的椽木
将腐烂,而当冷风吹到,
叶落了,你的华屋
就会把你暴露给嘲笑。
欢迎添加笔者微信公众号:qingnianxuejia。
加载中,请稍候......