加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

『秋。流年』第五十辑(14)静物•禅

(2010-08-20 08:00:45)
标签:

情感

分类: —魅力流年真情系列辑—

http://s16/middle/5d5a3ab2h8e361e8c8fdf&690&690

沉重的光阴(咖啡——天籁之音):http://my.piekee.com/mohan889/audio/w8DaXNj8Jrg=.html

影子 指尖的念珠(丹妮——心灵之音):http://my.piekee.com/mohan889/audio/I2JRyWG2w80=.html

一个人。一个梦(润物——魅力男声):http://my.piekee.com/tsdragons/audio/tDpTaNpt3PIEJJE=.html 

 

 

 

 

从有生命的肌体上

我们总会感知人性的善恶

从没有生命的静物上

我们总会感受时间的无情

然后  在一日又一日

一季又一季的消磨中

才会明白  生涩是过去的

一种概念  而成熟

则是静物给予心灵的

那种禅意  与深入浅出的奥妙

 

一份名利  一份金钱

会让你我明了  是雪中送炭

抑或是锦上添花

溪流边  被岁月刨光的青石板

会让心深悟  光阴荏苒

和前世今生的亘古与沧桑

 

悟与不悟  不在你  在于心

受与不受  不在心  在于光阴

 

 

备注:诗歌英文翻译——

 

 

Autumn • fleeting truth series the 50th Series:

(14) Still Life • Zen

 

 

From a living organism on

We are always aware of good and evil of human nature

Still life from the lifeless

We always feel the time of relentless

Then day after day

Quarter after quarter of spend in

Will understandJerky is a concept in the past

The maturity is still life to the soul

Kind of ZenAnd easy to understand the subtleties

 

A fameA money

will let you and me understand

Is a timely help,

Or is the icing on the cake

Stream side was Polishing the black cobblestones years

Make heart feelings, Time flies

And the past lives of the ancient and the vicissitudes of life

 

Understanding and insight to discover, Not you, In the Heart

And not by, Do not mind,Is the time

 

                                 [end]

                                                                                 

——默涵书于2010817

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有