加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

『秋。流年』第四十六辑(13)喜欢雨•眷恋静

(2010-07-16 00:24:00)
标签:

情感

分类: —魅力流年真情系列辑—

http://s2/middle/5d5a3ab2h8b6f833e5f61&690&690

简单你我。一生爱(咖啡——天籁之音):http://my.piekee.com/mohan889/audio/CFYcqsNIG3c=.html

愿岁月静好(咖啡——天籁之音):http://my.piekee.com/wuyekafei/audio/puPIEJJu56uaFsI=.html

梦.清风(藤蝉):http://my.piekee.com/mohan889/audio/GZ7sNYTvz84=.html

雨中情怀(丹妮——心灵之音):http://my.piekee.com/mohan889/audio/PIEJJZlFpNLlBHg=.html

 

 

 

 

一直喜欢雨  一直喜欢去看雨

即使雨不温柔  我也喜欢

把很多尘事消融其中

一直喜欢静  一直喜欢

名字中带静的朋友  正因如此

我总是与静结缘  或许会结一生的缘

 

有雨就会有风  有风窗帘就会拂动

而静在此时  就像是梦中惊醒后

被风雨搅浑的恼怒  因此才会有残雨

有风就会夹杂雨  有雨雨巷才会湿濡

而此时的心事  总会怀念  总会臆想

此时  旧梦旧梦  就是缘分中的所想了

 

喜欢雨  喜欢雨中散步

更喜欢和心爱的人  一起雨中散步

只是风不要太大  风太大了

雨就是残雨  此时被风切割为条状的雨帘

就不会温柔了  而且温馨也会成为断弦

喜欢静  喜欢一个人的静

更喜欢午夜时分  静默的此时

只是希望此时的雨  不要太大

雨太大了  静就会被搅浑

而心  也会狂啸如海面上的巨浪

 

喜欢雨  喜欢名字中带雨的你

喜欢静  喜欢名字中带静的你

但喜欢归喜欢  只要四季过后

晓风残月是相拥散步的涟漪

而雨中轻吟  也是一起携手的缱绻

不然  因岁月而波折  因波折而消瘦的你我

就真的只是残雨中  凄楚孤寂的旧梦了

 

 

备注:诗歌英文翻译——

 

 

Autumn • fleeting truth Series 46th Series:

(13) like rain • Static attachment

 

 

Have been like to see the rain like the rain

Even though I like the rain is not soft

Ablation of the many things which dust

Has been like like static

Names with a friend because of this static

I always end with the quiet life may fates got tied to the edge

 

Rain will be the wind the wind will be blowing over the curtains

The quiet at this time is like a dream after waking

Was muddy the angry wind and rain so the rain will have residual

The wind will be mixed with rain rain Rainy only Shiru

At a time when the mind will always cherish the memory always imagined

At this time, Dream and dream is the fate of the thought

 

Like rain like the rain Walking

Also like to walk in the rain with a loved one

Not too much wind but the wind is too

Rain is disabled Rain at this time the wind cut into strips of the rain curtain

Would not be a gentle and warm strings will be broken

Like static like a quiet person

Prefer quiet time around midnight

Just hope not too much rain at this time

Rain will be too muddy static

The center will also roared like the sea waves

 

In the rain like the rain like the name of your

Like static like your name in a quiet

But like just like go after four seasons

Xiaofeng setting moon walk is embracing the ripples

The rain Qing Yin is the tempting hand in hand with

Otherwise, the result of years of ups and downs and twists and turns for you and I thin

Residual rain really only dream of the lonely desolation

 

 

[End]

 

- Mohan book on July 15, 2010

 

——默涵书于2010715

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有