加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

壮妈谈学英文3:情境

(2010-12-02 00:00:00)
标签:

英语

动画片

情境

场合

浸泡

分类: 壮妈论英语学习
孩子学语言有很多优势。第一就是语音。这个大家都能理解。小孩子一张白纸,什么音都发得出来,所以模仿得最好。因此有人说保姆有口音也没关系,正好让孩子多接触几个发音方式。
第二个,也许是大家忽略的,就是在情境中学习了。也就是说在特定的场合,他听到了别人说的话,那么这个场合一旦再出现,他就知道怎么说了,原样照搬,非常容易。也就是说,场合是重要的,情境是重要的。如果总坐在教室里学习,情境当然很少,顶多模仿一些情境。这就是为什么“浸入式”“浸泡式”学习法是最好的。
如果没有条件在全英文环境里浸泡,那么可以看动画片、读小说。这相当于浸泡。当然了,由于缺少了互动,在口语方面还是有一点欠缺的。
动画片里情境多呀!一个个的故事,一个个的场合,在这些情境里,每个人都说什么了,慢慢就会渗透到孩子的脑子里。举一个例子,我在同美国人的接触中,发现他们不说look at this, 而是说check it out, 有了这个发现后,我再听壮壮看的动画片,竟然左一句check it out,右一句check it out,每部里都有。而且,说这句的时候,肯定有让别人看的这个动作,不用教儿子也明白这是什么意思了。我觉得这些活生生的语言会自然输入,然后在一个类似的场景里,儿子也会来一句check it out。
在情境中,还能很容易地学单词。因为有画面,或是有上下文,孩子会推测出单词的意思。每看完一部动画片,我都觉得壮壮的词汇又丰富了一些。最棒的是effortless, 在轻松愉快中不知不觉就会了。比如,在看Magic School Bus的过程中,由于都是些科学词汇,我很担心壮壮看不懂。昨天我听见动画片里总说molecules, 又有点操心,就问壮壮:“你知道molecules是什么意思吗?”结果壮壮看得正专心,不耐烦地回答我说:“分子!”我挺高兴,也挺惊讶,因为我从来没教过这个词,壮壮自己看动画片学会了。看完了这集,壮壮又问我:“nostril是不是鼻孔?”我说是。于是壮壮拿个铅笔捅着他的鼻孔,又笑着说了几遍nostrils, 这个单词就这么记住了。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有