【原文】

水流而境无声，得处喧见寂之趣；山高而云不得，悟出有入无之机。

【译文】

处在流水的旁边，而不被潺潺水声所困扰，这样的意境便能使人从喧嚣之地发现寂静之真趣。走在高山的顶上，却触摸不到白云的浮动，这样的景观便可使人从有我之境悟出无我的玄机。

【心得】

在嘈杂的环境中能够不受外在环境的干扰，这种定力非普通人所能及，而且还可练就处变不惊的心理素质；在高颠的地点里能够排除内心世界的烦躁，这股忍劲非寻常人所能有，而且还是一种无欲则刚的心理素养。换句话说，能够掌握“动静合宜”的奥妙，就能身临“鱼相忘乎江湖，人相忘乎道术”之境；若能参透“出入无碍”之玄机，必能达到“邪正俱不用，清净至无余”之界。