
当我在京都有一定势力的浩介安排我去岛原,到至今唯一还在「营业」的游女屋「轮违屋」接受太夫款待时,我真是high翻了!讲白一点,就是招待我去青楼会名妓啦!

岛原位于京都市郊,是日本最古老的「游廓」,与后起的江户吉原和大坂新町合称日本近世三大游廓。对艺妓文化有兴趣的人都知道,京都有五花街:祇园、祇园东、上七轩、先斗町和宫川町,如果再加上岛原就号称「六花街」。不同于五花街以培育艺妓的「置屋」和可召艺妓宴饮作乐的「茶屋」为主,历史上的岛原是由「游女屋」(青楼妓院)、「扬屋」(类似茶屋料亭的饮宴场所)和「芝居小屋」(歌舞伎剧场)所组成。
太夫与艺妓最重要的差别在于……
太夫笑的时候总是紧抿着嘴,一方面看起来嘴小
比较漂亮;另一方面是因为画了白妆后,牙齿会
显黄非常难看,因此太夫依循平安时代贵族的习
惯,用铁浆液将牙齿全部涂黑。
「游女」是卖笑也卖身的妓女,岛原千中选一的顶尖游女另外有个高级称呼「太夫」。花容月貌之外,太夫从小就接受各种才艺训练,包括舞蹈、书道、香道、茶道、和歌、筝、三味线、弈棋等等,艺术涵养更胜艺妓。不过,太夫与艺妓最重要的差别在于,她们还得有让男生魂牵梦萦的床笫功夫。
就像京都许多历史悠久的茶屋和料亭一样,「轮违屋」也有所谓「一見さんお断り」的传统,不招待陌生客人。京都当地人若无有头有脸的熟客引荐,一样不得其门而入,也没有机缘一窥「轮违屋」内部与太夫的神祕面貌呢。
轮违屋
一般日本人鲜少有机会在非观光性质的宴席场合见到艺妓,遑论岛原太夫,所以日本朋友们听到我有这个机会,无不「口水直流」,羡慕不已。
「轮违屋」兼具扬屋与置屋功能,是一家既可办席又可开房间的游女屋,也可称为「倾城屋」。「倾国」、「倾城」两词借自汉语,原为绝世美女之意,但在江户时代之前的日本,却早已转而指称妓女,因为室町时代〈十四到十六世纪〉游女屋的官方名称就是「倾城局」。游女「倾城」,个个有倾覆邦城的姿色,那游女之首的太夫,岂不应该容貌惊世?
我们满心期待,彷彿要揭开世纪大祕密一般,来到有三百多年历史的「轮违屋」。门口迎接我们的,竟是已高龄八十三的老板娘。她个头非常娇小,但比起一般老太太,皮肤却出奇的光滑白皙。白皙似乎是风月女子的特色;由漫画《烟花梦》改编的电影《恶女花魁》中,女主角日暮太夫(清叶)为了见情郎变装逃出妓院时,正是发现自己双脚太白,怕被识破抓回去,所以紧急在路边用泥涂脚。一般良家妇女必须出外劳动,雨淋日晒,相较之下,青楼女子冰肌嫩白,更能诱引出男生的遐思。
传说中的太夫,最引人入胜的是彷彿女皇出巡的「太夫道中」。妆扮华丽的太夫要从置屋前往扬屋见客,这一段路上,太夫身着二、三十公斤的繁複衣饰,脚踩四公斤重的三足高木屐,在置屋随众的簇拥下,以「内八文字」的夸张步伐缓慢行进。贩夫走卒可以不花半毛钱一赌倾城名妓的风采,围观者众,让「太夫道中」的阵容更加浩大。在古代,这也算得上一种展示顶级商品、勾引消费欲望的广告方式吧。

现代版的「太夫道中」走秀即将开始。我手持相机,屏息等着发出胸中的那一声惊叹。两个红衣小女孩在前头引领,接着有一个男人手持一把「道中伞」,伞下有两人一起出现,一个轻扶着另一个。扶者是所谓的「番头新造」,她是年华老去、转任杂务管理的游女,那被搀扶的,当然就是闭月羞花、风华绝代的太夫了……啊啊啊!我当场有点傻眼……跟想像中的沉鱼落雁,好像差了好几步距离?所谓一代名妓,似乎还是放在传闻中、历史中比较妥当一点。
这一边,当小女孩一现身,只听见老板娘在我耳边不停喃喃:「卡哇伊喋咻?卡哇伊喋咻?(かわいいでしょう)」(可爱吗?可爱吗?)太夫一露脸,她更是不停地问我:「漂亮吧?」害我尴尬得答不上话。
欣赏完「太夫道中」,老板娘带领我们参观并进入「座敷」,由太夫亲自依茶道规矩泡茶招待。接着太夫更换衣服,表演拉一段胡弓、跳一段舞,然后入席陪我们来一段Q&A。
当天Q&A这个节目点子出自老板娘的体贴。据说男客一般订晚上的宴席,女客则多在白天,而且女客们对太夫的风俗历史很感兴趣,常常提出五花八门一箩筐的问题。男性女性醉翁之意本不相同,似乎不难想像。
在「刻意」委婉提出一连串关于服装、发型和生活的疑问后,我终于忍不住说出我最想知道答案的问题:「现在的太夫,服务内容还包括那一项吗?」
只见太夫抿着嘴笑而不语,结果由一直在旁监控全场的老板娘代答。原来,自上世纪日本政府颁布卖春禁令之后,岛原就不再有游女卖春,游廓的风月痕迹也只剩下「轮违屋」、附近已成为文化美术馆的扬屋遗构「角屋」,以及岛原游廓的「大门」遗蹟。现在的「轮违屋」只提供传统的太夫表演和筵席。在日本其他地方偶尔也能看到「太夫道中」,但那只是祭典里的「表演节目」,这儿的太夫可是像艺妓一样,真正以此为业,并且非常辛苦的遵从置屋妈妈的生活管理与传统礼俗,真教人不可思议。
不过,绮丽风月的本质在上世纪已断了线,倾国倾城的美人也走了样。一种古老的职业,在完全没有合适「养分」的生活环境中,竟能被保存下来,全世界大概也只有日本人有这种能耐吧。
加载中,请稍候......