蒋春霖

两年心上西窗雨，阑干背灯敲遍。雪拥惊沙，星寒大野，马足关河同贱。羁愁数点。问春去秋来，几多鸿雁？忘却华颠，昔时颜色梦中见。

青衫铅泪似洗，断笳明月里，凉夜吹怨，古石欹台，悲风咽筑，酒罢哀歌难遣。飞花乱卷。对万树垂杨，故人青眼。雾隐孤城，夕阳山外远。

易州治所在今河北易县，位于易水北岸，临此使人易生荆轲慷慨悲歌、发车刺秦的联想。高继珩中举之年，蒋春霖刚好出生，二人乃忘年交；北地，友情，此词由此二者而生发，亦借此二者而贯穿，故写景必恢弘壮阔，抒情则兼含恭敬。

从词内“青衫铅泪似洗”一句看，当时作者应在两淮盐官任上；作者丁母忧弃官于咸丰七年丁巳（1857），此词创作之时当在此年之前咸丰二年（1852）之后，因官小职卑而产生的怨愤和屈辱，始终如黑云压顶，也就决定了这首词虽然不乏豪迈雄壮之句（有的足称警句），最终却仍不能摆脱惆怅低沉的基调。

“两年心上西窗雨，阑干背灯敲遍。”这首词开头二句是说，两年来心上始终系念着你，背着灯把栏杆拍遍。

“西窗雨”化用“何当共剪西窗烛，却话巴山夜雨时”（李商隐《夜雨寄北》）句。

“雪拥惊沙，星寒大野，马足关河同贱。”接着三句是说，大雪拥抱着茫茫沙漠，寒星照着广阔的平野，在这种情况下无论是马足还是关河同样显得低贱。

“马足关河同贱”，紧承描写北地极为壮观的景色“雪拥惊沙，星寒大野”二句之后，虽然极度怨愤有之，但也显露出充塞天地、气吞山河、傲视一切的雄浑豪迈。“雪拥”两句一合用韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》“雪拥蓝关马不前”、鲍照《芜城赋》“惊沙坐飞”，一从杜甫《旅夜书怀》“星垂平野阔”化出，气象苍莽，动人心魄。

“羁愁数点。问春去秋来，几多鸿雁？”这三句是说，引出羁旅之愁数点。问春去秋来，鸿雁几度来去，又何曾有传书之事？

“羁愁数点”陡转低缓，是激扬后的叹息，是凌云壮志未能实现后的失意与无奈。自己与友人音讯阻绝，但鸿雁何曾传书？

“忘却华颠，昔时颜色梦中见。”上片歇拍二句是说，忘却了头发已经花白，在梦中与友人相会还是从前的模样。

“忘却华颠”一语，沉重中更显关切，营造出深深思念的氛围。词人在这种氛围中向友人倾诉自己壮志难酬的怨愤心情。

“青衫铅泪似洗，断笳明月里，凉夜吹怨。”换头三句是说，官微怨深泪湿青衫，胡笳声断断续续在明月里响起，在这凉夜吹奏着哀怨的乐曲。

词人的怨愤还在继续：“青衫”怨官微（化用白居易《琵琶行》“座中谁人泣最多。江州司马青衫湿”），“铅泪”（出自李贺《金铜仙人辞汉歌》“空将汉月出宫门，忆君清泪如铅水”）言怨深。

“古石欹台，悲风咽筑，酒罢哀歌难遣。”这三句是说，燕昭王的招贤台已沦为废墟，易水边高渐离击筑、荆轲悲歌似仍依稀可闻，酒喝罢哀歌难以遣怀。

前两句也是紧扣易州地望而出。“吹怨”、“哀歌”则径直表露“哀”、“怨”之情。不过，词人在此频频写怨愤，却只是为了突出友情的力量。

“飞花乱卷。对万树垂杨，故人青眼。”这三句是说，飞絮乱卷。对着垂柳形似青色眉眼的叶片，就好像友人青眼垂顾。

“对万树垂杨，故人青眼”二句一出，顿觉眼前一片光明，心中无限温暖，即只要有友人的理解和支持，怨愤、烦恼便为一扫而空。

“雾隐孤城，夕阳山外远。”末二句是说，虽然自己身在迷雾笼罩的孤城，但凝眺山外那夕阳红映的远方，想到彼处正有知心朋友在牵念自己，油然而生心灵慰藉。

结句字面意义虽然比较低迷，却也透露出对远方友人的怀念与期望，这位友人有似词人隐晦的感情世界中的一丝光明，也使这首词下片在悲观的基调中跳跃着一串乐观的音符。

蒋春霖

两年心上西窗雨，阑干背灯敲遍。雪拥惊沙，星寒大野，马足关河同贱。羁愁数点。问春去秋来，几多鸿雁？忘却华颠，昔时颜色梦中见。

青衫铅泪似洗，断笳明月里，凉夜吹怨。古石欹台，悲风咽筑，酒罢哀歌难遣。飞花乱卷。对万树垂杨，故人青眼。雾隐孤城，夕阳山外远。

高寄泉：高继珩，字寄泉，迁安（今属河北）人。嘉庆二十三年（1818）举人。由河间大名教谕任广东盐场大使。善画，工墨兰。

筑：古击弦乐器。

青眼：喻重视。魏晋之际阮籍对看重的人加以青眼，反之则加以白眼。