江立

孤云海树，趁回潮拍岸，尚悬苍暝。三两点鸥沙外月，同载烟波千顷。山势北来，水声东去，一叶江心冷。醉余梦里，而今翻被惊醒。

一夜换却西风，也应回首，步屧交枝径。忆着旧时歌舞地，花影倒窥天镜。濯足吹箫，吴头楚尾，未了清游兴。世尘空扰，阑干来此闲凭。

北宋苏东坡在他的《游金山寺》诗中描写看到的黄昏景致是“微风万顷波纹细，断霞半空鱼尾赤”。比之苏诗，此词描写金山之景笔触尤为细致。

词的上片大笔挥洒，点染出金山夜色的壮美。

“孤云海树，趁回潮拍岸，尚悬苍暝。”这首词开头三句是说，极目远眺，江天辽阔，孤云暗移，江树摇曳。浩渺的江水波荡浪涌，趁回潮之势拍打江堤。

开头两句虽然没有东坡笔下“闻道潮头一丈高”的涛飞浪卷，但却也有一番令人心旷神怡的景象。

“三两点鸥沙外月，同载烟波千顷。”接着二句是说，暮色苍茫，夜月透过云层，斑驳的月影洒落在岸边的沙滩上，几只鸥鸟盘旋于夜空。涛声阵阵，月影悠悠，这些既衬托出月夜的幽静，也显示了江水的辽阔无际。

长江至镇江以东，江面宽阔，古时与海水相接。因而作者言它“同载烟波千顷”。“载”字表现出江面宽阔，气势雄壮，也唯有“烟波千顷”方能载得动万千气象。

“山势北来，水声东去，一叶江心冷。”这三句是说，山势向北而来，水声向东而去，一叶扁舟荡漾江心。

一写山，一写水，大处落笔，气势非凡。以“势”状山之雄阔，借“来”显峰之威猛，其峭拔凌厉之态令人惊颤，而那东去大江浩荡不息，月夜中雄壮的水声更是震天价响。此处着意突出“声”，重点在描写水势。扁舟夜行，触目惊心。

“醉余梦里，而今翻被惊醒。”上片歇拍二句是说，原本沉醉在梦里的我，现在反而被惊醒。

扁舟夜行，渡江来此，泊船观景，前番的醉意梦情顿被惊醒，以自我的表现衬景象的不凡，给人以强烈印象。

下片转入咏史抒怀，由眼前景引发出历史兴衰、世事沧桑之感，别是一番韵味。金山一地曾产生无数历史故事，置身此山，抚今追昔，不免思绪万千，追忆古时说不尽的奢华风流。

“一夜换却西风，也应回首，步屧交枝径。”换头三句是说，世事沧桑，抚今追昔，当年皇宫里大大小小的路上宫女们履声不绝。

“步屧”，即穿着木底鞋走路。《吴郡志》载：“相传吴王（夫差）令西施辈步屧，廊虚而响。”

“忆着旧时歌舞地，花影倒窥天镜。”这二句是说，彻夜欢歌，通宵作舞，真个是醉生梦死的歌舞地。想当年那些美丽的女子们在江边汲水、梳妆，花容月貌倒映在明净的江水中，景象是多么的美妙啊。

这两句以极精炼的笔墨描绘出昔日那美女如云，歌舞升平的境况，叙说中隐含讽刺。

“濯足吹箫，吴头楚尾，未了清游兴。”这三句是说，用清澈的江水濯足，迎扑面的江风吹箫，在吴楚之间游玩，我的游兴正浓。

“吴头楚尾”指古豫章（即今江西省）一带，此用辛弃疾《霜天晓角》词“吴头楚尾，一棹人千里”，写自身游历之广，作者情趣正浓。“未了清游兴”，是其真实心情写照。

“世尘空扰，阑干来此闲凭。”末二句是说，世事纷纷扰扰，还不如来到这山水之间。

临末，笔锋陡转，畅谈感慨。作者似乎找到了未来的依靠和生活的凭借，那便是在此模山范水，了其余生。词意在此水到渠成，自然无隙。虽说其情有“小”之嫌，但也质朴真实，语出本心。

江立

孤云海树，趁回潮拍岸，尚悬苍暝。三两点鸥沙外月，同载烟波千顷。山势北来，水声东去，一叶江心冷。醉余梦里，而今翻被惊醒。

一夜换却西风，也应回首，步屧交枝径。忆着旧时歌舞地，花影倒窥天镜。濯足吹箫，吴头楚尾，未了清游兴。世尘空扰，阑干来此闲凭。

江立，字圣言，初名炎。安徽歙县人。清监生。性耽文素，又爱倚声，与江昉齐名称“二江”。游杭州西湖，慕姜夔葬地马塍之胜，卜筑数椽，携妻同居。数年资尽，家亦落，乃还扬州。为人笃于气谊，人以为当世所罕。工诗，所作不多，无专集行世。其词刻琢研炼，步趋南宋姜夔、张炎。词集名《夜船吹笛词》。