翁卷

一天秋色冷晴湾，无数峰峦远近间。

闲上山来看野水，忽于水底见青山。

包括翁卷在内的“永嘉四灵”，诗格狭小，才力也弱，但是他们作品的佳处是有一种灵秀之气，给人以一种清新淡雅的美感，尤其是一些写景的小诗，不用浓彩重色，不用苦涩生造的语言，也不依靠典实和成语的点缀，纯用白描的手法、简单的意象，构成了醒豁清晰的画面，这首《野望》就是一例。

“一天秋色冷晴湾，无数峰峦远近间。”这首七绝一、二句是说，无边秋色，晴日中的水湾已带上了寒意；远近高低的山峦层叠起伏，一直伸展到天边。

第一句并非奇语，然诗意颇可玩味。秋色是无处不在的，以“一天”形容，可见其无边无际。然而秋色本是虚无的，着一“冷字”，即令无形的秋色变得实在：晴日中的水湾带上了寒意。那岂不是秋色融入水中？秋日的寒光自然令人生寒；而“秋色冷晴湾”，则是靠着诗人的想象，将无形的秋色和实在的晴湾结合起来，将诉诸视觉的秋色与冷暖的感觉沟通起来，便造成了这句貌似平易却耐人咀嚼的诗句。第二句还是用了白描手法，写秋色中远近高低的山峦重叠，一直升向天边。这两句诗的境界较阔大，但都是刻画静景，所以读来并未觉有刚健雄肆之感，还是不脱“四灵”清新秀朗的风格。它令人产生的艺术联想，不是“群山万壑赴荆门”式的气势，而是“山色有无中”的情趣。这两句一写水，一写山，于是三四句就从山和水生发开去，写来妙趣横生。

“闲上山来看野水，忽于水底见青山。”三、四句是说，闲来登上山顶想好好观赏一下山下的湖水，却没想到，低头一看，又在水底看见了青山。

三四两句诗意是很简单的，这是一个很普通的经验，却将南方秋色中青山绿水的美景尽收笔底了。“闲”字令人想见诗人闲云野鹤般的疏放风神。与景色的清空悠远正相契合；野水、青山给画面增添了萧散的野趣，与诗人的闲情逸兴融合无间。

作者很懂得诗贵有波折的道理。如果这两句诗直接写水中见到青山之影，也就只是一般的写景状物，而这首诗却先以上山看水做铺垫，顺理成章地想，下一句应是写水，水之悠远、清澈，水上之草，水边之树都可以成为诗人描写的对象，然而诗人笔锋一转，还是回到写山上来。“水底见青山”五字中将水至清、山之翠都包含了进去，而诗人有意将它放在全篇之末，又加上一“忽”字，便令这层意思特别醒豁突出，这本是诗人在此诗中想呈现出读者的主要意象，并巧妙地将它安排在最显眼、最突出的位置上，给读者留下极深的印象。

翁卷

一天秋色冷晴湾，无数峰峦远近间。

闲上山来看野水，忽于水底见青山。

注释
一天：指满天。
晴湾：太阳照耀的水边。
野水：郊外的水。