加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

陶渊明《饮酒二十首·其八》赏析

(2016-12-11 19:43:04)
标签:

东晋

情感

陶渊明

田园诗

杂谈

“岁寒,然后知松柏之后凋也。”(《论语·子罕》)经过孔子的这一指点,松柏之美,便象征着一种高尚的人格,而成为中国文化之一集体意识。中国诗歌赞叹松柏的名篇佳作很多,尽管如此,陶渊明所写的《饮酒·其八》“青松在东园”,仍然是极有特色。

“青松在东园,众草没其姿。”青翠的松树生长在东园里,却被众多的荒草所掩没。

“凝霜殄异类,卓然见高枝。”殄:灭绝。异类:指众草。枝:枝干。这两句是说,等到寒霜凝结的时候,其他植物都枯萎了,这才显出它卓尔不群的高枝。

“连林人不觉,独树众乃奇。”连林:连着林子,意树木相连。这两句是说,在一片树林中人们可能还不觉得,单独一棵树的时候人们才称奇。

以上六句,构成全诗大半篇幅,纯然出之以比兴。青松之姿,挺秀而美。生在东园,却被众草所掩没。可见众草之深,其势莽莽。青松之孤独,不言而喻。岁寒,严霜降临,众草凋零。于是青松挺拔之英姿,长青之秀色,乃卓然出现于世。想那春夏和暖时节,那众草何尝不也是青青之色,而况草势繁茂深深,所以能一时掩没青松。可惜,众草毕竟经受不起严霜的摧残,终于是凋零了。倘若青松多了,蔚然成林,那么它的与众不同,便难以给人留下强烈的印象。只是一枝青松独立于天地之间,人们只才为之诧异,惊叹了。

陶渊明用青松象征自己坚贞不渝的人格,众草象征一班无品无节的士流,“凝霜”则是指当时严峻恶劣的政治气候,这些都容易领会。唯独“连林人不觉,独树众乃奇”两句,意蕴深刻,需要细心体会。其之所以特异,乃在于众草不能有青松的品质。正如朱熹所说:“晋宋人物,虽曰尚清高,然个个要官职,这边一面清淡,那边一面招权纳货。陶渊明真个能不要,此所以高于晋宋人物。”陶渊明少无适俗韵,晚抱固穷节,自比青松,当之无愧。最后四句,直接写出自己。

“提壶挂寒柯,远望时复为。”远望时复为:这是倒装句,时时向远处眺望。这两句是说,陶渊明心爱这东园的青松,便将酒壶挂在这松枝之上。即使不到园中,亦时常从远处瞻望青松之姿。

“吾生梦幻间,何事绁尘羁。”绁:绳索。羁:束缚。这两句是说,我生活的世界就是梦幻一样,又何必被俗世的的尘嚣羁绊住脚步呢?

结尾两句,来得有点突兀,似与上文无甚关系,实则深有关系。梦幻,喻人生之短暂,翻见得生命之可珍惜。尘羁即尘网,谓尘世犹如罗网,指的是仕途。生命如此有限,弥可珍惜,又何必把自己束缚在尘网之中,失掉独立自由人格呢?这种坚贞高洁的人格,有如青松。这才是真正的主体品格。

陶渊明此诗之精神境界与艺术造诣,可以誉之为一完璧。上半幅赞美青松的高姿,下半幅直接以青松自比。全诗浑然一体,实为陶渊明整个人格之写照。境界之高,出自天然。

附录:《饮酒二十首·其八》东晋:陶渊明

青松在东园,众草没其姿。
凝霜殄异类,卓然见高枝。
连林人不觉,独树众乃奇。
提壶抚寒柯,远望时复为。
吾生梦幻间,何事绁尘羁。
注释
1、青松:青松:青翠的松树,因松树四季常青,喻指坚贞不移的志节。
2、东园:陶渊明居所之东的园圃,陶渊明《停云》:“东园之树,枝条载荣。亦泛指园圃。”
3、凝霜:凝结成霜。南朝 齐 谢朓《校猎曲》:“凝霜冬十月,杀盛凉飇开。”
4、殄(tiān):尽,绝。如殄灭,殄歼,暴殄天物(任意糟蹋东西)。西汉司马迁《史记·秦始皇本纪》:“武殄暴逆。”
5、异类:本意是指不同种类,有时也可作杰出的才能。同时,它也是古代对少数民族的蔑称。这里指松树之外的其他草木。
6、卓然:卓越貌,汉 刘向 《说苑·建本》:“尘埃之外,卓然独立,超然绝世,此上圣之所游神也。”
7、连林:连着的林子,意树木相连。
8、乃:文言虚词,才,表示事情发生得晚或结束得晚如。西汉司马迁《史记·平原君虞卿列传》:“吾乃与而君言,汝何为者也?”
9、提壶:壶:指酒壶。提壶,提壶芦,提葫芦挂。此谓提来酒壶。 欧阳修《啼鸟》诗:“独有花上提壶芦,劝我沽酒花前醉。”
10、寒柯:树枝。寒柯,指冬天树木或树干。《初学记》卷三引南朝梁元帝《纂要》:“冬曰玄英……木曰寒木、寒柯、素木、寒条。”
11、远望时复为:此句倒装,谓时复为远望,即时时向远处眺望。
12、梦幻:梦中幻境,多喻空妄。唐 黄滔《祭宋员外文》:“人生梦幻,夫复何言!”
13、绁(xiè)尘:绳索,系牲口的缰绳。如,大绁(粗大的绳索),缧绁(捆绑犯人的绳索)。羁绁(马辔,喻束缚)。绁尘,束缚,犹言尘网。
14、羁:束缚,拘束。如,羁押,羁绊,放荡不羁。
白话译文:

青翠的松树生长在东园里,荒草埋没了它的身姿。等到寒霜凝结的时候,其他植物都枯萎了,这才显现出它卓尔不群的高枝。在一片树林中人可能还不觉得,单独一棵树的时候人们才称奇。我提着酒壶抚弄寒冬中的树干,有时候又极目远眺。我生活的世界就是梦幻一样,又何必被俗世的尘嚣羁绊住脚步呢。

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有