本文选自《礼记.檀弓下》，题目为原编者所加。

公子重耳由于受骊姬的陷害，在晋献公在世时流亡国外。公元前651年，公子重耳流亡在狄时，他的父亲晋献公去世了。秦穆公派使者公子絷前去吊唁。秦穆公有意试探重耳，所以暗示他趁父丧而回国夺取君位。经舅舅狐偃指点，重耳严守礼法，装出一副仁人孝子的样子以博得秦穆公的好评。

晋国献公的丧期，秦穆公派公子絷前往北狄吊慰重耳。并且传达自己的话说：“寡人听说，失去君位常常在这个时候，得到君位也常常在这个时候。虽然你在守丧期间矜然庄重，但是你失去你的太子位子避难在外也不可长久这样下去，在此晋国有谁继承君位的重要关头，机不可失啊，年轻人，请考虑一下吧！”

重耳把这件事告诉了她的舅舅狐偃，舅舅狐偃说：“年轻人，还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西，仁爱和亲情才是宝贵的东西。父亲死去这是何等重大的事情啊？如果认为这是一个可以利用的机会，面对天下人怎么能说得明白？年轻人，你还是推辞吧。”

公子重耳对秦国使者公子絷说：“承蒙你们国君派人吊慰逃亡之臣重耳，我在居丧期间，不得回国参与父亲丧礼大事，因此引起了你们国君的操心。父亲死去这是何等重大的事情啊？我哪里敢有个人的打算来辜负你们国君慰问的情义啊？”并按古时丧礼，对前来吊唁者用额触地多时才起来，不行拜谢礼，哭着而起身，起来后不与秦使者私下交谈。

公子絷回去把经过情况汇报给秦穆公，穆公说：“仁人啊，公子重耳！用额触地多时才起来，不行跪拜礼，是因为自己不是君位继承人，不能主丧的缘故，哭着起来，是爱他的父亲，起来后不与使者交谈，这是不贪求君位啊。”

对于秦穆公是者名为吊唁，实为奉特殊使命而来试探，重耳和狐偃摸不清穆公的真实意图，怕授人以柄，对己不利，于是婉言表态，得到穆公加倍赞许。

晋国公子重耳，逃亡在外十几年，以舅舅狐偃为首的几位老臣时时给以辅佐，使他日渐成熟。晋献公死时，秦穆公劝重耳借此机会回国继位，这的确是一个晋国无主的难得机会，狐偃认为时机还不成熟，所以让重耳谢绝秦穆公的好意。此后重耳又经过了十几年的流亡生活，最终在秦穆公的有力支持下，返回国内登上君位，并在日后成为一代霸主。

本文的写作重点是突出重耳的“孝”，但实际上秦穆公、狐偃、重耳等人都是在利用晋献公的死这件事做文章。秦穆公是在寻找自己在晋国利益的代理人，居丧不过是一个冠冕堂皇的理由，重耳问过舅舅后才做决定，学舌舅舅的话，“父死之为何？”“稽颡而不拜，哭而起，起而不私”。一套虚伪的言论，一整套完整的动作，将戏做足，充分展示了他高超的表演技巧。至于“爱父”、“远利”之说完全就是欺世盗名的说辞，这些话由劝人夺权的秦穆公嘴中说出，就更刻画出工于权谋的众政客形象。作为一代奸雄的秦穆公，这位玩弄权术的高手，焉能不知重耳在作秀，但也不得不为重耳的高潮演技所折服，这可谓外行看热闹，内行看门道。

文章虽短，极尽曲折变化，写出人物风貌。

附录：《公子重耳对秦客》

晋献公之丧，秦穆公使人吊公子重耳，且曰：“寡人闻之，亡国恒于斯，得国恒于斯。虽吾子俨然在忧服之中，丧亦不可久也，时亦不可失也，孺子其图之！”

以告舅犯。舅犯曰：“孺子其辞焉。丧人无宝，仁亲以为宝。父死之谓何？又因以为利，而天下其孰能说之？孺子其辞焉！”公子重耳对客曰：“君惠吊亡臣重耳。身丧父死，不得与于哭泣之哀，以为君忧。父死之谓何？或敢有他志，以辱君义。”稽颡而不拜，哭而起，起而不私。

子显以致命于穆公。穆公曰：“仁夫公子重耳！夫稽颡而不拜，则未为后也，故不成拜。哭而起，则爱父也。起而不私，则远利也。”

译文
　　晋国献公的丧期，秦国穆公派人慰问公子重耳，并且传达自己的话说：“寡人听说：失去国家（君主权）常常在这个时候，得到国家（君主权也）常常在这个时候。虽然我的先生您恭敬严肃，在忧伤的服丧期间，居丧也不可太久，时机也不可失去啊，年轻人，请考虑一下吧！”
　　（重耳）将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说：“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西，可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊？还要用这事来谋利，那么天下谁能说清（我们无罪过）啊？年轻人还是推辞吧。”公子重耳（便）对（秦国的）客人说：“君王赏脸吊唁流亡的我重耳，（我）在父亲死去居丧（的时候），不能参与到哭泣（表达）悲哀的丧礼中去，而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊？（我）哪里还有其他的图谋来辜负您（来慰问我）的情义啊？”（重耳）行稽颡之礼但不拜谢（秦国来的客人），哭着起身，起身后但不（跟秦国来的客人）私下交谈。
　　子显复命将事情告诉穆公。穆公说：“仁人啊，公子重耳！叩拜但不拜谢，是他没已晋献公的继承人而自居，所以没有拜谢。哭着起身，就表示敬爱父亲。起身但不私谈，就表示远离个人利益啊。”

注释
（1）吊：致吊唁
（2）恒：经常
（3）斯：此，这
（4）俨然：俨读音yǎn
（5）说：解释
（6）惠：施予恩惠
（7）丧：流亡在外
（8）或：表疑问
（9）稽颡：古代一种跪拜礼，屈膝下拜，以额触地，表示极度的虔诚。读音qǐsǎng
（10）后：君主