四川北路进入山阴路，东侧前端是一大片由四达里、恒丰里和恒盛里三条弄堂组成的建筑群。这三条里弄的建筑式样大抵相仿，基本都是清水红砖的三层楼房，总共包括三百多幢房子；弄堂之间的小巷似纵横阡陌，四通八达，外来人走进去仿佛到了迷宫。山阴路57弄四达里特点是单间的石库门建筑。

 上海市第三次全国文物普查不可移动文物名录      310109945180000059 四达里 清 四川北路街道

                   
                  山阴路的四达里曾住过当年的左翼文学青年沙汀。沙汀（1904－1992），原名杨朝熙，四川安县人，民国18年（1929年）来上海，先住东横浜路德恩里（今秦关路44弄）13号，自学并在中华艺术大学听课。民国19年与杨伯凯等在北四川路四川里（今1604弄）办辛垦书店，被推为董事长。民国21年10月，小说集《法律外的航线》出版，始用沙汀笔名，同年退出辛垦书店，迁居四达里，加入左联，民国22年任左联常务会秘书。同年秋，迁居姚神父路天祥里（今天平路）。


                    1928年19月，由张友松、夏康农创办的春潮书局在四达里104号成立，曾出版过《春潮》月刊和《二月》《小小十年》《小彼得》等书籍。


              中国耶稣教自立会主席俞国桢（1852－1932）也曾在四达里暂居。1932年“一.二八”事变引发凇沪抗战，19路军在军长蔡廷锴的指挥下奋起抗战。当时江湾为战区中心，自立会总会所在的江湾永志堂和俞国桢住所均毁于战火。永志堂屋顶被炮弹击中，损失惨重。俞国桢只得临时将自立会总会事务所设在四达里林鸿斌住所。同年俞国桢应邀前往浙江温州讲道病逝于那里。












      １９２６年夏，张采真从燕京大学毕业。他的毕业论文有两种：在西洋文学方面，翻译了莎士比亚的剧本《如愿》，于翌年３月由北新书局出版（１９５４年作家出版社出版《如愿》时，仍然采用了张采真这个译本）。在中国文学方面的论文是《陶渊明评传》。这两种论文集中表现了他的文学才华，这一优异成绩使他荣获当年燕京大学颁发的一枚金钥匙。此时正在主持由庚子赔款而筹建私立孔德中学的沈尹默，由于赏识他的《陶渊明评传》，特聘他到该校任国文教员。这样一所曾吸引北京许多知名教授前来兼课的名校，能够接纳这位刚从燕大毕业的年仅２１岁的年轻后生，实在是难得的荣誉。
 
    １９２７年初春，国民革命军北伐胜利进军长江流域，国民政府迁往武汉，吸引着无数知识分子南下投身革命。此时国民革命军第四军第十师扩编为第十一军，急需扩招政治工作人员。先已来此工作的燕大同学刘谦初自武汉来信，邀约张采真前来参加十一军政治部工作。张采真接信后毅然放弃孔德中学的优厚待遇和舒适生活，立即只身南下，穿越京汉路沿线奉系军阀设置的重重关卡，于２月间赶到武昌，投入军政治部工作。紧接着他又写信到北京召来燕大同学司徒乔（画家）加入苏俄顾问鲍罗庭办公室工作。４月，张采真随军北伐河南讨奉战役，从事战地民众工作。他在确山十一军政治部行营撰写有战地通讯《自确山》（刊于１９２７年５月１６日武汉《中央副刊》第５３号）；《战后》（刊于同年６月８日《中央副刊》第７５号）等。６月上旬班师回到武汉，调任《中央日报》编辑。及至“宁汉合流”，汪精卫实行“清共”，形势突变。面对国民党反动派的屠刀，张采真选定了跟随共产党干革命的道路。在领取《中央日报》的遣散费后，他便追随共产党员刘谦初、孟用潜等前往上海，租赁斯高塔路（今山阴路）四达里的一处二层楼的前楼合住。张采真留居上海期间，翻译了苏联塞蒙诺夫的著名小说《饥饿》，由北新书局出版。他们都靠写文章得到的一点稿费来维持生活。
 
    同年１０月，张采真同苏国才结婚。随后两人随刘谦初奉中共中央指派到福建漳州中共闽南临时特委，又于翌年春同去厦门。张采真由刘谦初介绍参加了中国共产党，遂在福建临时省委负责共青团省委宣传部工作。他勤勤恳恳，总是默默地埋头写文章，刻写钢板，油印宣传品，不辞琐屑，任劳任怨。
 
    １９２８年冬，张采真奉调上海中共中央宣传部编辑党中央机关刊物《布尔什维克》杂志，直接受李立三领导。第二年调任中共中央秘书处。此时，董秋斯通过张采真与党中央联系，一度接办了世界语学会创办的《世界月刊》，借以发表左翼文章。张采真也运用手头掌握的经济资料撰写文章，在这个刊物上揭露国民党政权的反动和腐朽。１９３０年春，他还一度担任中共中央书记向忠发的秘书。这一时期他还积极参加左翼文化工作，结识了许多左翼文化人，柳亚子是其中一位。他积极致力于左翼文艺的建设，曾以“晴嵋”为笔名，在《创造月刊》、《语丝》等刊物上连续发表介绍匈牙利革命文学作家至尔·妙伦的作品《真理的城》等１０篇译作。５月以《真理的城》为书名结集，署名黄岚，在北新书局出版。１９３１年该书被国民党当局以“提倡阶级斗争”的罪名，横遭查禁。鲁迅曾在《黑暗中国的文艺界的现状》一文中，对此表示愤慨。
 
    １９３０年夏，中共中央调张采真去武汉，任中共中央长江局秘书长，在任弼时、关向应领导下工作。这年１１月１４日因叛徒告密被国民党反动派逮捕，１２月２７日惨遭杀害，牺牲时年仅２５岁。