加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

幽谷兰香,君子之守

(2010-01-24 16:18:24)
标签:

兰香

韩愈

深圳

孔子

颜宇丹

杂谈

幽谷兰香,君子之守

文/颜宇丹

 

      我在家写东西时喜欢把电脑里的音乐盒打开,我的音乐盒可以自动地播放音乐网站的最新歌曲,把歌曲作为背景音乐能够醒脑提神,为此我还专门给电脑配置了一套音质不错的音响。

    一个空旷寂静的深夜里,随着手指间流动出的古韵十足的古筝琴声,似从遥远的年代传来缥缈清澈的女子歌声,似诉似泣,幽怨悱恻。我不由自主地停下敲动键盘的手指,沉醉在这超然不凡的天籁之音中。点开音乐盒,原来这是刚刚拍摄的重大史诗题材影片《孔子》中由王菲演唱的插曲《幽兰操》。

   《幽兰操》(又称《猗兰操》)是精擅琴艺的孔圣人自感生未逢时的绝世作品,唐代著名诗人韩愈也曾作同名作品唱和,这首歌曲正是改编自韩愈这首名垂青史的诗作。

 

兰之猗猗,扬扬其香。

众香拱之,幽幽其芳。

不采而佩,于兰何伤?

以日以年,我行四方。

文王梦熊,渭水泱泱。

采而佩之,奕奕清芳。

雪霜茂茂,蕾蕾于冬,

君子之守,子孙之昌。

 

    (原文白话文版译释:兰花开时,在远处仍能闻到它的幽幽清香;如果没有人采摘兰花佩戴,对兰花本身有什么损伤呢?一个君子不被人知,这对他又有什么不好呢?我常年行走四方,看到隆冬严寒时,荠麦却正开始茂盛地生长,一派生机盎然,既然荠麦能无畏寒冬,那么不利的环境对我又有什么影响呢?一个君子是能处于不利的环境而保持他的志向和德行操守的啊。)

 

    一曲唱罢,余音绕梁,我把音乐调成单曲循环播放上,对照着歌词,一遍又一遍地聆听和咀嚼,不禁感动于这首淡雅的古诗和空灵幽远的歌声中。

     幽谷兰香,远而不淡,近而不浓,无人采而佩之,默默在深山中忍受着寂寞和雪雨风霜的煎熬,但却历苦寒而成其香。人在怀才不遇时若能如深谷幽兰般坚守君子之道,不自暴自弃和随波逐流,必能芳香四溢,终究成就理想。孔子身处乱世,仕途受挫,潜心治学,成为博学多才的千古圣人。孔子云富与贵,人之所欲也;不以其道,得之不处也。贫与贱,人之所恶也;不以其道,得之不去也。富贵贫贱都不可耻,任何时候不放弃君子之守,才如幽谷兰花,愈久弥香。

 

                                                             

                                                         

深圳房地产律师委托咨询热线:

13322992959 

                                                

颜宇丹律师:广东圣方律师事务所律师、全国工商联房地产商会全经联深圳分盟首席法律顾问、深圳军人社区法律版主、深圳电台《地产先锋•律师在线》栏目特邀嘉宾、“谈房论市”论坛法律顾问、中华全国律师协会会员、房地产建筑法律圈圈主。主攻:房地产及建筑法律事务、公司法律顾问、民商事法律事务等。邮箱:yanyudan2007@163.com QQ:961018536

 

 

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有