唁电——致台北三民书局治丧委员会朱永嘉

二月二日晚间，收到台北三民书局编辑张加旺先生发来的三民书局治丧委员会讣告，获悉三民书局董事长刘振强先生已于一月二十三日逝世的不幸消息，不胜哀悼。一月二十六日加旺先生曾电话联系我与李春博，惜我二人当时皆未接到电话，未能即时致哀。伤痛之余，连夜作唁电由加旺先生转致治丧委员会。谨将加旺先生来函、讣告及本人所作唁电在博客刊出，以示哀悼纪念。

唁电

本人于二月二日始悉刘振强先生已于一月二十三日仙逝，不获弔送，以哀以悲。念往日，在沪之渎，把盏相饮，言有尽而情不可终。先生创建三民书局于台北，前后六十四载，惟公积劳积勤，公之于出版事业，其功其绩，表表雄伟，今谁继之。公所出版之千万书籍，必将永垂于世。两岸人民，同一个中华民族，公为孙取名“一中”以表心志，功在千秋。三民书局六十周年之际，曾刊拙文于纪念文集，先生之宏文《回首来时一甲子》提及拙作《唐六典》新译之深远意义，不胜荣幸。请受吾与萧木、李春博一起致意于公之二公子刘伟杰先生，望节哀，保重身体，为三民书局继续奋进，为将公之精神发扬光大而努力，以慰公在天之灵。

朱永嘉

萧  木

李春博  共挽

二月二日深夜

以下是加旺先生来函：

春博老師：

過年好。年前26日曾致電永嘉老師府上，以及您的手機號，都未能接通。主要是通報敝局董事長劉先生，已於上月23日凌晨故去。方便的話，勞您向永嘉老師轉報。謝謝。

編輯張加旺謹上

2/2日

訃聞

永嘉先生鈞鑒:

  晚輩為三民書局員工張加旺。在此以沉痛的心情向您稟報:三民書局創辦人劉振強先生已於二○一七年一月二十三日凌晨四時五十二分安詳辭世。

    據劉先生二公子劉仲傑先生表述:「先父生前特別交代,切勿以此驚擾親友,更勿勞煩各界。」然您與劉先生私情甚篤,非萍水之交所可比擬,故雖值韶節,晚輩仍忍痛向您稟告此噩耗。

    有關後事安排,謹遵遺願,設置靈堂,僅舉行家祭,不辦公祭。敬知您身在遠方,海天相隔,不克前來。劉先生亦曾叮嚀再三,萬勿為此千里往返,使蒙勞頓之咎。特此哀報, 以表舊誼。

             三民書局治喪委員會哀報

靈堂設置:

龍巖台北會館-台北市民權東路二段166 號1F

開放時間7:30-20:30 家祭場所:

台北市第二殯儀館懷恩廳

台北市大安區辛亥路三段330 號家祭日期:

二○一七年二月二十四日上午七時三十分

治喪委員會聯絡人:

張加旺(02)2500-6600 轉608

(懇辭奠儀花籃輓聯)