“后备箱”和“后备厢”的辩难

问：经常能看到“后备箱”和“后备厢”，查字典也不是太明白其区别，请问两者之间到底有什么不同？

答：“箱”: ①箱子、②像箱子的东西，如箱包、箱笼、书箱、皮箱、木箱等；“厢”: ①厢房、②类似房子隔间的地方、③靠近城的地区、④边，如东厢、车厢、包厢、城厢、这厢有理了等。 “后备箱”和“后备厢”应该都可以，词典中没有明确收录此词条。从词义角度来说，两者表达的“空间”的大小似有所区别，“厢”的空间感似比“箱”要大，如车厢、包厢对皮箱、木箱等。综上，我建议用“后备箱”，空间不是太大，有盖有锁，像箱子的东西，通俗易懂。