烟波致爽

 

康熙

山庄频避暑，静默少喧哗。

北控远烟息，南临近壑嘉。

春归鱼出浪，秋敛雁横沙。

触目皆仙草，迎窗遍药花。

炎风昼致爽，绵雨夜方赊。

土厚登双谷，泉甘剖翠瓜。

古人戍装备，今卒断鸣笳。

生理农桑事，聚民至万家。

 

乾隆

时和逢岁稔，烽静绝边哗。

蒐狩三秋举，登临万壑嘉。

枫黄接雁塞，霜白点龙沙。

回跸游仙地，空庭遍野花。

几多今昔感，无那岁年赊。

露砌飘残叶，秋篱缀晚瓜。

蛩音惊短梦，宵韵起寒笳。

祖制今犹烈，金吾漫忆家。

 

无暑清凉

 

康熙

畏景先愁永昼长，晚年好静益彷徨。

三庚退暑清风至，九夏迎凉称物芳。

意惜始终宵旰志，踟蹰自问济时方。

谷神不守还崇政，暂养回心山水庄。

 

乾隆

一缕遥循堤径长，松轩月榭暂徊徨。

苔纹千点万点绿，菊蕊三枝五枝芳。

自是洞天无处觅，只余元圃可相方。

根尘久悟风旛旨，题句还如蝶梦庄。

 

延熏山馆

 

康熙

夏木阴阴盖溽暑，炎风款款守峰衔。

山中无物能解愠，独有清凉免脱衫。

 

乾隆

偶抚虞琴山馆静，祝融未觉署头衔。

万方乐利心胸内，解愠何须更脱衫。

 

云山圣地

 

康熙

万顷园林达远阡，湖光山色入诗笺。

披云见水平清理，未识无愆守节宣。

 

乾隆

黄云近陇复遐阡，想像丰年入颂笺。

二十年来衣食足，黔黎犹戴圣恩宣。

 

风泉清听

 

康熙

瑶池芝殿老莱心，涌出新泉万籁吟。

芳槛倚栏蒸灵液，南山近指奏清音。

 

乾隆

物物都归大造心，风泉亦解奏清吟。

熙和六十一年化，编简犹垂雅颂音。

    从康乾避暑山庄定景诗的对比中，我们可以发现一些有趣之处。

    一、乾隆每句诗的末字都与祖父康熙相同，体现了乾隆皇帝对祖父的怀念和崇敬。而乾隆在《烟波致爽》中“祖制今犹烈，金吾漫忆家”、在《风泉清听》中“熙和六十一年化，编简犹垂雅颂音”，无不体现了对祖父历史功绩的缅怀。

    二、康熙的诗中表现得清新淡雅，而乾隆的诗中充满盛世豪情，这与康乾祖孙二人所处的时代不无关系。康熙著诗时边患初定，国力未兴，而乾隆继承祖业，将大清帝国发扬光大，各方面臻于鼎盛。《烟波致爽》康熙“静默少喧哗”与乾隆“烽静绝边哗”、《无暑清凉》康熙“九夏迎凉称物芳”与乾隆“菊蕊三枝五枝芳”、《延熏山馆》康熙“山中无物能解愠，独有清凉免脱衫”与乾隆“万方乐利心胸内，解愠何须更脱衫”、《云山圣地》康熙“湖光山色入诗笺”与乾隆“想像丰年入颂笺”、《风泉清听》康熙“南山近指奏清音”与乾隆“编简犹垂雅颂音”，无不处处刻着康乾两位皇帝的时代烙印。